Lýsing á stofnuninni/samtökunum

We are a non-profit organisation and aim to support education, science and research, as well as development cooperation and environmental protection.

The target groups are youths but also adults and we want to enable the participation of disadvantaged groups of society in our projects.

We are conducting research and educational projects on sustainability, sufficiency in terms of material and energy consumption, efficient, environmentally sound and sustainable lifestyles, permaculture, mobility and housing in a national but also international context.

We aim at disseminating the results of our projects to society in order to address challenges society faces on social, economic and environmental grounds.

Regular activities involve research meetings and exchange of information within the association, but also the feedback of our knowledge for other organisations and their projects. We are in the process of building up a "Reallabor", a real-life laboratory for a socio-ecological transition, where the principals of sustainability and sufficiency can be experienced both conceptually, as well as practically by means of implementations. This will take place on a land of Nachhaltiger e. V.

-----------------------------------------------------
Wir sind eine gemeinnützige Organisation (e.V.) und wollen Bildung, Wissenschaft und Forschung sowie Entwicklungszusammenarbeit und Umweltschutz unterstützen.
Die Zielgruppen sind Jugendliche, aber auch Erwachsene, und wir wollen die Teilnahme benachteiligter Gruppen der Gesellschaft an unseren Projekten ermöglichen.
Wir führen Forschungs- und Bildungsprojekte zu den Themen Nachhaltigkeit, Suffizienz in Bezug auf Material- und Energieverbrauch, effiziente, umweltverträgliche und nachhaltige Lebensstile, Permakultur, Mobilität und Wohnen im nationalen, aber auch im internationalen Kontext durch.
Unser Ziel ist es, die Ergebnisse unserer Projekte in der Gesellschaft zu verbreiten, um die Herausforderungen zu bewältigen, denen sich die Gesellschaft aufgrund sozialer, wirtschaftlicher und ökologischer Gründe gegenübersieht.
Regelmäßige Aktivitäten umfassen Forschungstreffen und Informationsaustausch innerhalb des Vereins, aber auch das Feedback unseres Wissens in andere Organisationen und deren Projekte. Wir sind dabei, ein "Reallabor" für einen sozial-ökologischen Übergang aufzubauen. In dem Reallabor sollen die Prinzipien der Nachhaltigkeit und Suffizienz sowohl konzeptionell als auch praktisch erfahrbar werden. Dies soll auf dem Grundstück des Vereins Nachhaltiger e. V. geschehen.

Viðfangsefni tengd samfélagslegri þátttöku

This organisation is willing to involve volunteers who face situations which make their participation in activities more difficult, from the following categories for different types of project:

• Economic obstacles
• Educational difficulties
• Social obstacles