Beschrijving van de organisatie

Der Verein migration_miteinander wurde im April 2017 von einer Gruppe junger Menschen
gegründet. Wir setzen uns dafür ein, dass Geflüchtete und die lokale Bevölkerung ein
bereicherndes Miteinander erleben, um damit die große Idee eines auf Solidarität und
gegenseitiger Unterstützung beruhendes Europa voranzutreiben..
Unsere Hauptziele sind europäische Mobilität - nicht nur für Europäer, sondern auch für
Migranten, primär Geflüchtete, in Europa - zu ermöglichen und junge Menschen auf eine
aktive Bürgerschaft im europäischen Kontext vorzubereiten..
Dazu führen wir Empowerment- und Austauschprogramme für Geflüchtete und junge
Europäer durch, organisieren Jugendaustausche und fördern legale inner-europäische
Migration für Geflüchtete in der EU. Wir bieten verschiedene interkulturelle Aktivitäten an
und bereiten junge Menschen darauf vor, “Changemaker” zu werden, die dazu beitragen,
ihre Gesellschaft aktiv zu gestalten und inklusiver zu machen.
Hauptzielgruppe unserer Aktivitäten sind junge Europäer und junge Flüchtlinge zwischen 18
und 30 Jahren.

Wir bieten konkret folgende Aktivitäten an:

● Empowerment- und Austauschprojekte für junge Menschen mit und ohne
Fluchthintergrund auf der Grundlage gegenseitigen Lernens
○ interkultureller Austausch (verschiedene Aktivitäten)
○ Storytelling
○ gemeinsame Entwicklung von Projekten / Aktivitäten von jungen Menschen

● Beratung und Begleitung für/ im folgenden Bereich:
○ innereuropäische legale Migrationswege für junge Geflüchtete (hierzu
gehören auch Jugendaustausche)
○ europäische Mobilität (zum Beispiel Jugendaustausche) für benachteiligte
junge Europäer

● Alltagsorientierung und Beratung für junge Geflüchtete
○ Alltagsbegleitung
○ Sprachunterstützung
○ rechtliche Schulungen und Sensibilisierung
○ berufliche Integration (Erstellen von Lebensläufen, Vorbereitung auf
Vorstellungsgespräche…)

- - -
The association migration_miteinander was founded in April 2017 by a group of young people united in the aspiration to facilitate an enriching living together between migrants and local population and to promote a Europe based on solidarity and mutual support.
Our main objectives are to promote European mobility not only for Europeans but as well for migrants in Europe and to prepare young people for an Active Citizenship in the European context.
To do so, we implement empowerment and exchange programs for migrants and young Europeans, organize youth exchanges and make possible inner-European legal migration to Germany for migrants in the EU. We offer intercultural projects and prepare young people for becoming changemakers that contribute to the shaping of their society and to make them more inclusive.
Main target group of our activities are young Europeans and young refugees between 18 and 30 years.
Most of our activities are project-based but the association offers as well following regular activities:

- empowerment and exchange activities for young people with and without refugee background based on mutual learning
1. intercultural exchange activities
2. storytelling
3. peer-to-peer learning in joint development of projects/ activities
- advice and accompaniment for
1. inner-European migration tools for young refugees including European mobility instruments such as youth exchanges
2. European mobility (for example: youth exchanges) for young Europeans with fewer opportunities
- orientation and advice for young refugees
1. accompaniment
2. language assistance
3. legal trainings & awareness raising
4. professional integration (CV writing, preparation job interviews…)