Concours de chanson #EUSolidarityCorps – Conditions générales
Participez au concours de chansons du corps européen de solidarité et gagnez un kit de promotion de cette initiative. La 14e édition du concours a pour thème:
Libérez la magie qui est en vous!
Présentez-nous votre chanson sur le corps européen de solidarité!
Décrivez-nous ce que vous avez vécu et découvert durant votre activité au sein du corps européen de solidarité. Vous figurerez peut-être parmi les heureux gagnants!
Comment se déroule le concours?
La 14e édition du concours 25.01.2021 - 09.05.2021.
Pour participer au concours, il suffit de suivre les 7 étapes suivantes:
- Accédez à l’application du corps européen de solidarité sur votre téléphone portable. Assurez-vous d'avoir la version 1.6.1 de l'application.
2. Connectez-vous avec vos identifiants du corps européen de solidarité.
3. Cliquez sur «Concours et événements» et suivez les instructions dans l'application. Pendant la durée du concours, vous pouvez enregistrer votre chanson/vidéo directement dans l’application, ou la télécharger à partir de la galerie vidéo de votre téléphone portable. Pensez à enregistrer votre chanson/vidéo en tenant votre téléphone horizontalement. Votre enregistrement ne doit pas dépasser 5 minutes.
Note: la version actuelle de l’application pour les iPhones permet uniquement de télécharger votre chanson/vidéo à partir de la galerie de votre téléphone portable et non de l’enregistrer directement dans l’application.
4. Vous serez la seule personne à pouvoir accéder à votre chanson dans la rubrique «Mon journal» de l'application. Elle ne sera pas accessible au grand public.
5. Vous pouvez visionner votre chanson dans l'application. Si vous n'en êtes pas satisfait(e), vous pouvez la remplacer à tout moment, jusqu'à la date limite du concours.
6. Donnez un titre à votre chanson et décrivez-la en quelques mots, en expliquant pourquoi elle incarne votre moment magique au sein du corps européen de solidarité (titre: entre 2 et 100 caractères; description: entre 100 et 500 caractères).
7. Si des personnes apparaissent dans votre chanson/vidéo, assurez-vous que vous avez le consentement de chacune d'elles (voir les formulaires d’autorisation ci-après).
Nous souhaitons réunir des chansons qui expriment les idéaux, les valeurs et l’esprit du corps européen de solidarité (la mission et les principes du corps européen de solidarité sont exposés ci-après).
Vous avez le droit de retirer votre chanson à tout moment du concours. Vous pouvez le faire directement dans l'application: il vous suffit de la supprimer. Après l’expiration du délai, vous pouvez envoyer un courriel à eu-solidarity-corps@ec.europa.eu et demander la suppression de votre chanson de notre base de données.
Toutes les chansons soumises seront supprimées de notre base de données à la fin du concours, à l’exception des 10 finalistes.
En soumettant votre chanson, vous autorisez la Commission européenne à éventuellement l’utiliser gratuitement en vue de promouvoir le programme du corps européen de solidarité et les programmes qui lui succéderont. La chanson pourra être adaptée pour satisfaire à des exigences techniques, et correspondre aux critères du corps européen de solidarité pour les enregistrements audio.
En participant au concours de chansons et/ou en acceptant un prix, les participants transfèrent tous droits sur la chanson qu'ils soumettent à la Commission européenne et consentent à l’utilisation de leur chanson pour des actions de publicité ou d’information menées par la Commission européenne et les relais du corps européen de solidarité, sur tout support ou format, sans autre forme de préavis ni indemnité.
Si votre chanson remplit les critères susmentionnés, vous figurerez peut-être parmi les lauréats du mois du concours #EUSolidarityCorps!
Comment les lauréats seront-ils choisis?
Le concours est ouvert à toute personne créative et inspirée par le corps européen de solidarité, âgée de 18 à 31 ans, inscrite sur le portail du corps européen de solidarité, et qui participe ou a participé à une activité de ce programme.
Un jury professionnel comprenant des artistes et des spécialistes des réseaux sociaux sélectionnera les 10 chansons finalistes. La chanson la plus séduisante, et qui répond aux exigences du concours, l'emportera.
Les chansons finalistes sélectionnées par le jury seront publiées sur l'application. Vous pourrez voter dans l'application. Assurez-vous de télécharger la version 1.6.2 de l'application en avril 2021 pour pouvoir voter. La meilleure chanson sera choisie à 50 % par le jury et à 50 % par le vote public via l'application. Voici un exemple:
1 – Count: nombre total de votes reçus des membres du jury
2 – Jury points: le/la gagnant(e) remportant le plus grand nombre de voix reçoit 50 points; les autres gagnants reçoivent moins de points, en proportion du nombre de votes obtenus
3 – Votes: nombre total de votes reçus du public (un vote par personne)
4 – Score: pourcentage d’étoiles reçues par chaque votant (chaque votant peut donner jusqu'à 5 étoiles; 5 étoiles = 100)
5 – Public voting: nombre de votes multiplié par le score
6 – Public points: le/la gagnant(e) totalisant le plus grand nombre de votes du public reçoit 50 points; les autres gagnants reçoivent moins de points, en proportion du nombre de votes obtenus
7 – Final points: la somme des points du jury et des points du public détermine le score final
8 – Ranking: le/la gagnant(e) totalisant le plus grand nombre de points finaux est classé(e) en première position; les autres sont classés en fonction des points obtenus.
Les finalistes seront contactés par courriel par l'équipe du corps européen de solidarité, qui gère les prix pour ce concours au nom de la Commission européenne. Les participants doivent surveiller leur messagerie et répondre dans les 7 jours ouvrables aux courriels envoyés par l’équipe. S'ils ne répondent pas, un(e) autre participant(e) sera choisi(e) comme finaliste. Les chansons des finalistes seront annoncées et le public sera invité à voter dans l'application durant le mois suivant la date limite du concours, sur certains ou sur l’ensemble des réseaux sociaux suivants: Facebook, Twitter, LinkedIn et Instagram.
Quels sont les prix à gagner?
Jusqu’à 10 finalistes recevront un kit de promotion du corps européen de solidarité et un bon d'une valeur de 100 euros. En outre, une chanson sera choisie comme la chanson gagnante après le vote du public dans l'application. L'auteur(e) de la chanson gagnante recevra un billet Interrail lui permettant de se rendre dans 7 destinations de l’UE pendant un mois, ou un bon de valeur équivalente.
Quelques infos supplémentaires...
Faites preuve d'originalité. Vous devez être l’unique auteur(e) et l'unique titulaire des droits d'auteur de la chanson que vous soumettez.
L’Union européenne et ses institutions accordent une grande importance à la protection des données à caractère personnel. Par conséquent:
- Consultez la déclaration relative à la protection de la vie privéeesc_song_contest_privacy_statement.docx
- N'incluez jamais de photo/vidéo ou d’enregistrement sonore de particuliers sans leur consentement.
- S’il s’agit d’enfants, vous devez demander la permission des parents.
- Assurez-vous d’obtenir auprès des personnes présentes sur la ou les photo(s)/vidéo(s) que vous soumettez une autorisation écrite pour la publication de ces photos/vidéos ou de ces enregistrements sonores sur le ou les site(s) web ou les comptes Instagram, Twitter, Facebook et EUtube de la Commission européenne ou de ses organismes de diffusion, tels que les agences nationales, Eurodesk, SALTO, etc., dans le cadre du corps européen de solidarité.
Gardez à l’esprit que:
a) vous devez conserver ces formulaires/lettres d’autorisation en lieu sûr pendant la durée du concours jusqu’à 6 mois ou jusqu’à ce que l’organisateur vous adresse un message personnel indiquant que vous êtes libéré(e) de cette obligation. Cette mesure vise uniquement à VOUS protéger de plaintes de la part de personnes présentes sur votre/vos photo(s)/vidéo(s);
b) seuls les finalistes seront par la suite invités individuellement à signer l’autorisation, la cession de droits et le formulaire de licence du service audiovisuel de la Commission européenne pour le dépôt de la chanson/vidéo dans ses archives.
- Autorisation pour le son
*Adult esc_song_contest-authorisation-sound-adult.doc
*Minor esc_song_contest-authorisation-sound-minor.doc
- Autorisation pour la vidéo
*Adult esc_song_contest-authorisation-video-adult.doc
*Minor esc_song_contest-authorisation-video-minor.doc
- Cession de droits esc_song_contest-assignment_of_rights.doc
- Formulaire de licence esc_song_contest-licence.docx
Ne retravaillez pas trop la vidéo. Nous acceptons les recadrages, corrections de couleurs et retouches de base. Mais les effets spéciaux, images créées par ordinateur et autres modifications lourdes sont à éviter.
Soyez prudent(e). Ne mettez pas votre vie ou celle d’autrui en danger quand vous enregistrez votre chanson.
Pour rappel, la mission et les principes du corps européen de solidarité sont les suivants:
- Mission:
- réunir des jeunes pour bâtir une société plus inclusive;
- aider des personnes vulnérables;
- relever des défis sociétaux.
- Principes:
- adhérer aux valeurs de solidarité, de respect de la dignité humaine et des droits de l’homme, et croire en la promotion d'une société juste et équitable caractérisée par le pluralisme, la non-discrimination, la tolérance, la justice, la solidarité et l'égalité;
- s’employer à renforcer la solidarité entre les peuples de l’Union européenne et du reste du monde, tout en respectant leur culture et leurs traditions, et à créer une communauté fondée sur l’entraide et le partage des responsabilités;
- vouloir participer de manière constructive à la société et faire preuve de solidarité, de coopération et de compréhension mutuelle.
Vous ne pouvez soumettre qu'une chanson par édition du concours. Vous ne pouvez remporter qu’un seul prix par édition du concours #EUSolidarityCorps.
En envoyant un courriel à eu-solidarity-corps@ec.europa.eu, vous pouvez demander que votre chanson soit supprimée par l’équipe du corps européen de solidarité une fois le concours terminé. Pendant le concours, vous pouvez à tout moment retirer votre chanson de l’application.
Nous nous réservons le droit d’exclure votre chanson si nous avons des raisons de penser que vous n'avez pas respecté les règles du concours.
En participant au concours #EUSolidarityCorps, les finalistes autorisent la Commission européenne à utiliser leurs chansons à ses propres fins publicitaires et de communication aux niveaux local, régional, national et européen, afin de promouvoir le programme du corps européen de solidarité et les programmes qui lui succèderont.
Ce concours n’est en aucune manière sponsorisé, soutenu ou administré par, ni associé à, Facebook, LinkedIn, Instagram ou Twitter. Les participant(e)s déchargent Facebook, LinkedIn, Instagram, YouTube et Twitter de toute responsabilité liée au présent concours.
L’organisateur se réserve le droit de modifier ou de remplacer les prix offerts et/ou, au besoin, de modifier les règles et conditions du concours sans avis préalable.
En soumettant une chanson pour le concours, les participants seront considérés comme ayant accepté le règlement du concours et comme ayant consenti à s’y conformer.