Volunteer Wanted: Werkstatt Wilhelmshaven – Workshop for people with disabilities

Deskrizzjoni

English:

The Gemeinnützige Gesellschaft für Paritätische Sozialarbeit (GPS) offers a wide range of social services for children, young people and adults with disabilities in Northern Germany. Our goal is always to support and encourage people to live their lives as independently as possible. The Werkstatt Wilhelmshaven offers a wide range of work and activity opportunities for people with various disabilities: metalworking and woodworking, assembly work, landscaping, a day program, and recreational activities. The goal is to enable people to participate in the workforce. Your responsibilities will include providing support, care, and housekeeping services at the day program center. There, people with significant support needs are cared for, supported, and encouraged. They experience a varied daily routine, attention, community, and relaxation. Supporting participants involves helping to organize daily routines and assisting them in developing skills and completing work assignments. Caregiving tasks include personal hygiene and assistance with meals. Housekeeping duties include preparing meals and helping to keep the group room tidy.

Deutsch:

Die Gemeinnützige Gesellschaft für Paritätische Sozialarbeit (GPS) bietet in ein breites Spektrum an sozialen Dienstleistungen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit Behinderungen an. Es geht immer darum, wie wir Menschen dabei unterstützen und ermutigen können, ihr Leben so selbstständig wie möglich zu gestalten. Die Werkstatt Wilhelmshaven verfügt über vielfältige Arbeits- und Beschäftigungsmöglichkeiten für Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen: Metall- und Holzbearbeitung, Montagearbeiten, Gartenpflege, Tagesförderstätte sowie Angebote zur Freizeitgestaltung. Ziel ist es, den Menschen die Teilhabe am Arbeitsleben zu ermöglichen. Deine Aufgaben umfassen Begleitung, Pflege und Hauswirtschaft in der Tagesförderstätte. Dort werden Menschen mit hohem Bedarf an Unterstützung betreut, gepflegt und gefördert. Sie erleben eine abwechslungsreiche Tagesstruktur, Zuwendung, Gemeinschaft und Entspannung. Begleiten bedeutet bei der Gestaltung der Tagesabläufe mitzuwirken sowie die Unterstützung der Menschen im Kompetenzerwerb und bei der Bearbeitung von Arbeitsaufträgen. Pflegerische Aufgaben beinhalten die Körperpflege und die Unterstützung bei den Mahlzeiten. Hauswirtschaftliche Aufgaben umfassen die Vorbereitung der Mahlzeiten sowie die Begleitung bei der Ordnungshaltung des Gruppenraumes.

Akkomodazzjoni, ikel u arranġamenti tat-trasport

English:

There will be a group of eight international volunteers who will spend a year at GPS and live in three shared apartments. A volunteer coordinator will show you how to spend your free time in and around Wilhelmshaven: cultural events, theaters, museums, the beach, or whatever else interests you. You’ll all receive a Deutschlandticket so you can explore nearby cities like Bremen or Hamburg—or other parts of Germany on your days off. When you arrive, we’ll let you know about nearby supermarkets and other important places.

Deutsch:

Es wird eine Gruppe von acht internationalen Freiwilligen geben, die ein Jahr bei der GPS verbringen und in drei Wohngemeinschaften leben. Eine ehrenamtliche Helferin wird euch zeigen, wie ihr eure Freizeit in und um Wilhelmshaven verbringen könnt: kulturelle Veranstaltungen, Theater, Museen, der Strand oder was euch sonst interessiert. Ihr bekommt alle ein Deutschlandticket, um nahegelegene Städte wie Bremen oder Hamburg oder an freien Tagen weitere Teile Deutschlands zu erkunden. Wir informieren dich bei deiner Ankunft über nahegelegene Supermärkte und andere wichtige Orte.

Taħriġ matul l-attività

English:

At your workplace, you will be guided by a qualified and experienced person who is responsible for helping you get settled into your daily work routine. A personal mentor from our Volunteer Services Department will serve as your point of contact and stay in regular touch with you. He or she will be responsible for providing educational support and addressing your questions and needs. In addition, you’ll participate in our training seminars alongside a group of German volunteers and take German language classes. At the end of your assignment, you’ll receive a Youthpass certificate. As a coordinating organisation, our umbrella organisation the Paritätischer Niedersachsen will also provide support before, during and after your volunteer service.

Deutsch:

Am Arbeitsplatz wird dich eine qualifizierte und erfahrene Person anleiten, die für deine Einarbeitung in den Arbeitsalltag verantwortlich ist. Ein persönlicher Mentor aus unserer Abteilung für Freiwilligendienste wird dein Ansprechpartner sein und regelmäßig mit dir in Kontakt stehen. Er/sie ist für die pädagogische Begleitung sowie für deine Fragen und Bedürfnisse zuständig. Zusätzlich wirst du an unseren Bildungsseminaren zusammen mit einer Gruppe deutscher Freiwilliger teilnehmen und Deutschunterricht erhalten. Am Ende deiner Tätigkeit erhältst du ein Youthpass-Zertifikat. Als koordinierende Organisation stellt auch der Paritätische Niedersachsen vor, während und nach deinem Freiwilligendienst Unterstützung bereit.

Profil tal-parteċipant

English:

You are a good fit for us if you:

• are interested in social engagement and providing personal support to children with disabilities
• are willing to take on responsibility and learn new things
• look forward to working as part of a great team
• are eager to contribute your own ideas
• are interested in living by the coast
• have German language skills (A2/B1 is helpful)

 

In addition to an interesting and rewarding workplace with unforgettable experiences, you will receive:

• 30 days of paid leave
• 217 € pocket money per month
• 345 € food allowance per month
• 16 seminar days
• German language lessons
• A "Deutschlandticket" (public transport ticket) every month
• Youthpass certificate

Deutsch:

Du passt zu uns, wenn du

• Interesse an sozialem Engagement und persönlicher Betreuung von Kindern mit Behinderung hast
• bereit bist, Verantwortung zu übernehmen und Neues zu lernen
• dich darauf freust, in einem tollen Team zu arbeiten
• Interesse daran hast, an der Küste zu leben
• Deutschkenntnisse (A2/B1) sind hilfreich

Neben einem interessanten und schönen Arbeitsplatz mit unvergesslichen Momenten bekommst du:

• 30 Urlaubstage
• Taschengeld 217€
• Verpflegungsgeld 345€
• 16 Seminartage
• Deutschunterricht
• Deutschland-Ticket jeden Monat
• Youthpass-Zertifikat

To apply, please send us your resume, a brief cover letter, and your diploma. / Bitte schicke uns deinen Lebenslauf, ein kurzes Motivationsschreiben sowie dein Abschlusszeugnis.

Dati tal-Attività

Minn 01/09/2027 sa 31/08/2028

---

Post tal-Attività

Banter Weg 12, Wilhelmshaven, il-Ġermanja

---

Tip ta’ attività

Volontarjat individwali

---

Qed infittxu parteċipanti minn

Franza, Madeira, Malta, Spanja, id-Danimarka, il-Belġju, il-Bulgarija, il-Finlandja, il-Greċja, il-Kroazja, il-Latvja, il-Liechtenstein, il-Litwanja, il-Lussemburgu, il-Maċedonja ta’ Fuq, il-Polonja, il-Portugall, in-Netherlands, ir-Rumanija, is-Slovakkja, is-Slovenja, it-Turkija, iċ-Ċekja, l-Awstrija, l-Estonja, l-Irlanda, l-Italja, l-Iżlanda, l-Iżvezja, l-Ukrajna, l-Ungerija

---

Temi tal-attività

Democracy and inclusive democratic participation

Disabilities

Physical and mental health, well-being

Preventing racism and discrimination

 

Social challenges

Education and training

Working against discrimination (including gender discrimination)

---

Data ta’ skadenza għall-applikazzjonijiet

Ma hemmx skadenza tal-applikazzjoni

---

Kodiċi tal-Proġett

2026-1-DE04-ESC51-VTJ-000402010