Anerkennung von Hochschulabschlüssen in Europa

Zuletzt aktualisiert am Dienstag, 07/09/2021

Vielleicht möchtest du dein Studium in einem anderen Land anerkennen lassen, weil du ein Auslandsjahr machst oder in einem anderen Land arbeiten oder studieren möchtest.

Der Europäische Hochschulraum erleichtert die Anerkennung deiner Abschlüsse.

Wie ist die Hochschulbildung in Europa strukturiert?

Alle EU-Länder haben eigene Hochschulsysteme, dennoch sind sie Teil des Europäischen Hochschulraums (EHR). 

Der EHR macht Hochschulsysteme in ganz Europa kompatibel und sorgt dafür, dass Studierende, Forschende und Akademiker/innen in Europa leichter zusammenarbeiten, studieren oder im Ausland arbeiten können.

Die Hochschulbildung umfasst ein dreigliedriges System: Dazu gehören der Bachelor, der Master und die Promotion, wobei die Qualifikationen dank des Europäischen Qualifikationsrahmens (EQR) miteinander vergleichbar sind. 

Um alles zu vereinfachen, hat die EU ein System mit Leistungspunkten entwickelt, anhand dessen sich deine in verschiedenen Ländern erworbenen Qualifikationen vergleichen lassen: das ECTS.

Wie wird dein akademischer Abschluss oder dein Diplom anerkannt?

Das ECTS und der EQR sind lediglich „Übersetzungshilfen“, eine automatische EU-weite Anerkennung akademischer Abschlüsse gibt es nämlich nicht. Um deinen Hochschulabschluss oder dein Diplom in einem anderen EU-Land anerkennen zu lassen, musst du ein nationales Verfahren durchlaufen. Das kann für eine Beschäftigung (z. B. die bei Behörden erforderliche Mindestqualifikation), aber auch für die Fortsetzung deines Studiums in einem anderen Land erforderlich sein (siehe diese Liste). 

Wenn für bereits absolvierte Kurse keine ECTS-Punkte vorgesehen sind, kannst du die Kurse möglicherweise anerkennen lassen. 

Je nach Land beurteilt die Hochschule, das zuständige Bildungsministerium oder ein nationales Informationszentrum für Fragen der akademischen Anerkennung (NARIC) deine bisherige Studienleistung.

Wende dich in jedem Fall an das ENIC/NARIC-Zentrum in dem Land, für das du die Vergleichbarkeit deiner Abschlüsse prüfen lassen willst. Dies kann dein Heimatland sein, wenn du von einem Auslandsstudium zurückkehrst, oder ein anderes EU-Land, in das du zum Arbeiten oder zur Fortsetzung deines Studiums ziehst.