Última atualização quarta-feira, 14/05/2025

Segundo dados do Eurostat, 50,6 % dos jovens europeus aprendem, pelo menos, duas línguas estrangeiras. Descobre como é que uma estadia no estrangeiro te pode ajudar a melhorar os teus conhecimentos linguísticos.

1. Lança-te! Ainda que sejas um principiante, precisas de praticar e os erros ajudam-te a aprender. Pede às pessoas que te falem na sua língua, mesmo que não sejam fluentes na tua. Se mudarem para a tua língua, continua a falar na deles. Não te esforces para fazer frases longas e complicadas. Tenta antes falar de forma simples e clara.
2. Põe os livros de lado. Não gastes muito tempo a aprender vocabulário ou a estudar gramática. A melhor forma de aprender uma língua é praticá-la. Pede aos teus amigos que falam a língua que te ensinem a pronunciar as palavras corretamente. É muito melhor do que ler a transcrição fonética!  Para fixares as palavras, põe etiquetas nos objetos à tua volta.
3. A língua não é tudo. Mergulha na cultura e nos costumes locais. Lê sobre o país e faz perguntas aos locais. Ouve a música de que gostas na língua que queres aprender. Verás com ficas a conhecer novas palavras sem dar por ela.
4. Sê curioso. Lê artigos e livros sobre assuntos que te interessam na língua que estás a aprender (por exemplo, sobre jogos de vídeo ou o teu desporto favorito.). Isto ajudar-te-á a arranjar temas para manter uma conversa. Também podes melhorar os teus conhecimentos lendo blogues, ouvindo programas de rádio ou vendo filmes falados ou com legendas nessa língua.
5. Sai e conhece pessoas. Vai a eventos sociais (como festas ou reuniões de estudantes) e faz novos amigos que falem a língua. Tenta organizar sessões de aprendizagem em tandem com um falante nativo que queira aprender a tua língua durante algumas horas por semana - é o meio ideal para praticar a língua.

Apoio linguístico em linha

Vais participar no programa Erasmus+? O sítio Web de apoio linguístico em linha do Erasmus+ ajudar-te-á a avaliar as tuas competências nas línguas estrangeiras de que precisas para estudar, trabalhar ou fazer voluntariado no estrangeiro. Se fores selecionado para o Erasmus+, também podes seguir um curso de línguas em linha depois de teres feito um teste para saberes qual é o teu nível.

Ligações úteis

• Polyglotti4: ferramentas para a aprendizagem de línguas e conselhos de autênticos poliglotas
• Polyglotclub: conhece pessoas de todo o mundo para praticar outras línguas e ensinares a tua
• Portal para a aprendizagem de línguas procura um curso ou uma escola de línguas em qualquer parte do mundo

Inquérito do Eurostat sobre os jovens que aprendem, pelo menos, duas línguas estrangeiras

Última atualização segunda-feira, 21/09/2020

Há melhor maneira de viajar pelo mundo sem gastar muito dinheiro e de conhecer gente nova do que ficar em albergues? Eis algumas dicas para tornar a tua estadia o mais agradável possível.

Embora alguns albergues disponham de quartos privativos ou de dormitórios relativamente pequenos, geralmente tem de se partilhar a casa de banho. É melhor não contares com grande privacidade. Mas, ao contrário dos hotéis, o ambiente dos albergues é propício ao convívio, sobretudo para quem viaja sozinho, e poderás conhecer muitas pessoas novas. Se não te agradarem, não terás de voltar a vê-las depois de te ires embora. Fica ao teu critério!

A melhor maneira de sobreviver a uma estadia num albergue é manter a calma e a descontração e conversar com as outras pessoas, a começar pelas que trabalham no próprio albergue. Provavelmente vivem nas proximidades e poderão dar-te bons conselhos sobre o que ver, onde comer e o que visitar. Entre os outros hóspedes do albergue, poderás encontrar companhia para fazer visitas turísticas ou conhecer locais de diversão. Poderão dar-te sugestões úteis sobre viagens ou simplesmente ser alguém com quem partilhar histórias.

Na bagagem, deves levar algumas coisas indispensáveis para que tudo corra bem:

• Ninguém gosta de pisar cabelos de outras pessoas ou apanhar pé de atleta quando toma duche, pelo que é melhor levar chinelas. Claro que não estamos a falar de sandálias de cabedal novas e giras, mas sim de havaianas baratas, de plástico, que não se estraguem com a água e o sabonete.
• Acordar de hora a hora devido à preocupação de que alguém pode roubar as tuas coisas pode estragar-te as férias (já para não falar no caso de seres mesmo roubado). Por isso, arranja um cadeado para a mala, mochila ou saco ou para prenderes as tuas coisas à cama. Guarda a carteira, o passaporte, o telefone e outros valores debaixo da almofada ou noutro sítio junto do corpo.
• Não pregar olho a noite inteira porque alguém ressona pode despertar o pior que há dentro de nós. Todos ficarão a ganhar se levares tampões para os ouvidos e te protegeres do ruído (nota: se sabes que ressonas e mesmo assim quiseres dormir num albergue, farás muitos amigos se distribuíres tampões pelos teus companheiros de dormitório).
• Leva a tua própria toalha e, eventualmente, lençóis ou saco-cama. Alguns albergues fornecem-nos, mas muitos não os lavam ou não os lavam bem. Além disso, o aluguer de toalhas e lençóis costuma ser pago à parte.
• Algumas pessoas acham que precisam de acender as luzes todas quando regressam de uma noitada, justamente quando precisas de te levantar cedo para apanhar o avião. Uma venda para os olhos pode poupar-te o incómodo de seres acordado dessa forma. 

E, por fim, mas não menos importante: faz uma pesquisa prévia para ficares a conhecer quais são as opiniões sobre o albergue onde tencionas ficar. É a melhor maneira de evitares surpresas desagradáveis!

Última atualização terça-feira, 17/11/2020

Assume o papel de deputado europeu durante um dia e descobre em primeira mão como funciona o processo de decisão na Europa participando no programa Euroscola.

Graças ao programa Euroscola, jovens dos 16 aos 18 anos de todos os países da UE têm a possibilidade de desempenhar durante um dia o papel de um deputado do Parlamento Europeu em Estrasburgo.

Além de participares em debates sobre assuntos europeus no âmbito dos trabalhos das comissões do Parlamento Europeu e nas sessões plenárias, poderás também votar e adotar resoluções. Terás também a oportunidade de apresentar a tua escola e região aos restantes participantes.

Tudo isto enquanto praticas outras línguas e travas amizade com outros jovens provenientes de toda a Europa.

Como apresentar uma candidatura?

Para poderes participar no Euroscola, a tua escola tem de ser previamente selecionada num concurso a nível nacional.

Como apresentar uma candidatura no país onde vives

Se a tua escola for selecionada, podes preparar-te para o grande dia descarregando a documentação disponível no sítio Web do Euroscola. Poderás, assim, familiarizar-te com os temas que serão debatidos.

Dados sobre o programa Euroscola

Todos os anos são organizadas cerca de 20 sessões Euroscola que reúnem, em média, 600 participantes.