Dernière modification le Mercredi, 14/05/2025

50,6 % des jeunes Européens apprennent au moins deux langues étrangères, d'après Eurostat. Découvre comment ton voyage à l'étranger peut t'aider à améliorer tes connaissances linguistiques

1. Lance-toi! Que tu sois débutant ou non, il faut pratiquer et c'est en faisant des erreurs qu'on apprend. Demande aux gens de te parler dans leur langue, même s'ils parlent couramment la tienne. Et s'ils continuent dans ta langue, continue à leur répondre dans la leur. N'essaie pas forcément de faire des phrases longues et complexes,  mais efforce-toi de parler clairement.
2. Laisse tes livres de côté. Ne passe pas trop de temps à apprendre des listes de vocabulaire ou à étudier des livres de grammaire. La meilleure façon d'apprendre, c'est de vivre la langue. Demande à des amis de t'apprendre à prononcer correctement les mots. C'est bien plus efficace qu'une transcription phonétique!  Pour mémoriser les mots, colle des post-it sur les objets qui t'entourent.
3. Intéresse-toi à d'autres choses. Plonge-toi dans la culture et les traditions locales. Lis des livres sur le pays et pose des questions aux habitants. Écoute des chansons qui te plaisent dans la langue du pays: tu apprendras de nouveaux mots sans même t'en rendre compte.
4. Sois curieux. Lis des articles et des livres en langue étrangère sur des domaines qui t'intéressent (sur des jeux vidéo ou ton sport préféré par exemple). Cela t'aidera à converser. Pour améliorer tes connaissances linguistiques de manière ludique, tu peux aussi lire des blogs, écouter des podscasts ou regarder des vidéos en version originale sous-titrée.
5. Sors et rencontre des gens. Va à des fêtes ou à des réunions d'étudiants pour te faire des amis. Ou essaie d'organiser un échange linguistique (ou un tandem) avec un locuteur natif pendant quelques heures par semaine: c'est idéal pour pratiquer une langue.

Aide linguistique en ligne

Tu vas participer au programme Erasmus+? Le site web de soutien linguistique en ligne d'Erasmus+ t'aidera à évaluer tes connaissances dans la (les) langue(s) étrangère(s) que tu utiliseras pour étudier, travailler ou faire du volontariat à l'étranger. Si tu es sélectionné pour participer à Erasmus+, tu peux aussi suivre un cours de langue en ligne pour améliorer tes connaissances après l'évaluation initiale.

Liens utiles

• Polyglotti4: outils d'apprentissage des langues et conseils de véritables polyglottes!
• Polyglotclub: rechercher des personnes dans le monde entier pour pratiquer les langues et leur enseigner la tienne.
• Language Learning Portal: rechercher un cours ou une école de langue dans tous les pays.
• Enquête d'Eurostat sur l'apprentissage d'au moins deux langues étrangères par les jeunes

Dernière modification le Lundi, 21/09/2020

Loger dans des auberges de jeunesse, c'est l'assurance de pouvoir voyager à travers le monde avec un budget réduit et de faire des rencontres. Voici quelques conseils pour rendre ton séjour le plus agréable possible.

Même si certaines auberges ont des chambres privées ou des dortoirs de quelques lits, tu devras généralement partager la salle de bains et les toilettes. Ne t'attends donc pas à beaucoup d'intimité. En revanche, contrairement aux hôtels, les auberges sont des endroits très sociables où tu pourras facilement rencontrer d'autres personnes, surtout si tu voyages seul. Et libre à toi de ne plus jamais les revoir après ton départ si tu ne les apprécies pas!

La meilleure façon de passer un bon séjour en auberge de jeunesse est d'être calme, détendu et d'engager la conversation autour de soi. Commence par les employés: comme ils sont probablement du pays, ils pourront te conseiller sur les endroits à visiter et t'indiquer où manger et sortir le soir. Tu trouveras peut-être parmi les autres clients quelqu'un pour t'accompagner lors de tes visites touristiques ou pour faire la fête, échanger des conseils utiles pour voyager ou simplement partager des expériences.

Voici également quelques recommandations pour que les choses se passent bien:

• Personne n'aime patauger dans un bac de douche rempli de cheveux ou attraper des champignons aux pieds, alors prends des sandales!  Pas ta nouvelle paire en cuir, évidemment, mais des sandales bon marché en plastique, qui ne risquent pas d'être abimées par l'eau et le savon.
• Si tu te réveilles tout le temps parce que tu as peur de te faire voler tes affaires, tes vacances risquent d'être gâchées (surtout si cela arrive!): pense à emporter un cadenas pour ta valise, ton sac à dos ou ton sac à main, ou pour attacher tes effets personnels au lit. Garde ton portefeuille, ton passeport, ton téléphone et d'autres objets importants sous ton oreiller ou tout près de toi.
• Ne pas fermer l'œil à cause d'un ronfleur est insupportable: munis-toi de bouchons d'oreilles (si tu sais que tu ronfles mais que tu tiens quand même à dormir dans une auberge, sois sympa et distribue quelques bouchons d'oreilles à tes compagnons de dortoir).
• Emporte une serviette de bain et, si possible, des draps ou un sac de couchage. Certaines auberges les fournissent mais ce n'est pas le cas partout, et la propreté laisse parfois à désirer. Tu devras généralement payer un supplément pour en louer.
• Certains n'hésitent pas à allumer toutes les lumières lorsqu'ils rentrent d'une soirée, alors que tu dois justement te lever tôt le lendemain pour prendre ton avion. Un masque pour les yeux t'aidera à éviter des réveils intempestifs. 

Un dernier conseil: lis les commentaires d'autres voyageurs sur les auberges où tu comptes loger, c'est la meilleure façon d'éviter les mauvaises surprises!

Dernière modification le Mardi, 17/11/2020

Passez une journée dans la peau d'un député européen et découvrez le fonctionnement du Parlement européen de l'intérieur grâce au programme Euroscola.

Euroscola permet à des étudiants âgés de 16 à 18 ans et provenant de tous les pays de l'UE de passer une journée à Strasbourg en tant que membres du Parlement européen.

Vous participerez à des débats sur des sujets européens lors de sessions plénières et de commissions, et vous pourrez voter et adopter des résolutions. Vous aurez en outre la possibilité de présenter votre école et votre région aux autres participants.

Cette expérience vous permettra aussi de pratiquer vos langues et de rencontrer d'autres étudiants venus des quatre coins d'Europe.

Comment présenter sa candidature?

Pour être sélectionnée par Euroscola, votre école devra d'abord remporter un concours au niveau national.

Cliquez ici pour savoir comment postuler dans votre pays.

Si votre école est retenue, vous pourrez vous préparer en téléchargeant du matériel sur le site web d'Euroscola et vous familiariser davantage avec les questions qui seront examinées ce jour-là.

Euroscola en chiffres

Une vingtaine de sessions Euroscola sont organisées chaque année, attirant en moyenne quelque 600 participants.