Aitheantas do do scileanna i ngach tír Eorpach.

An nuashonrú is déanaí an An Mháirt, 24/08/2021

Cibé acu is trí phost, staidéir, obair dheonach nó trí ghníomhaíochtaí eile thar lear é; foghlaimíonn tú scileanna agus cáilíochtaí tábhachtacha a chabhróidh leat sa todhchaí. Cad a dhéanann an tAontas Eorpach lena chinntiú go n-aithnítear iad sin i dtíortha Eorpacha eile?

Aitheantas do do chéim nó dioplóma acadúil

B’fhéidir gur mhaith leat aitheantas a fháil do do chuid staidéir i dtír eile toisc go bhfuil seans ann go mbeidh tú ag dul ar chlár malartaithe nó toisc go bhfuil tú ag iarraidh dul ag obair nó ag staidéar áit éigin eile. Chun é sin a dhéanamh níos éasca, d’fhorbair an tAontas Eorpach dhá chóras creidiúintí ina dtaispeántar na leibhéil choibhneasta creidmheasa a fhaightear i dtíortha éagsúla den Aontas Eorpach: ECTS don ardoideachas agus ECVET don ghairmoideachas agus gairmoiliúint.

Taobh amuigh de na córais creidiúintí, tá an Creat Eorpach um Cháilíochtaí a dhéanann comparáid idir córais agus creataí náisiúnta cáilíochtaí éagsúla. Cabhraíonn sé sin leat leibhéal na gcáilíochtaí i dtíortha eile san Eoraip a dhéanamh amach, trí gach leibhéal náisiúnta a nascadh le ceann d’ocht leibhéal tagartha CEC.

Is “uirlisí aistrithe” iad sin, ní thugtar aon aitheantas uathoibríoch ar fud an Aontais Eorpaigh do dhioplómaí acadúla. Caithfidh tú dul trí nós imeachta náisiúnta chun go bhfaighidh do chéim nó do dhioplóma acadúil aitheantas i dtír eile de chuid an Aontais. D’fhéadfadh sé go dteastódh sé ar chúiseanna oibre (e.g. leibhéal iontrála in údarás riaracháin) nó má tá fonn ort tabhairt faoi bhreis staidéir i dtír eile (seiceáil an liosta seo). 

Chun é sin a dhéanamh, téigh i dteagmháil le hionad ENIC/NARIC sa tír inar mhaith leat go ndéanfaí measúnú ar do dhioplómaí i gcomhair "inchomparáideachta". D’fhéadfadh do thír dhúchais a bheith i gceist leis sin má fhilleann tú abhaile tar éis do chuid staidéir, nó as tír eile san Aontas Eorpach má bhogann tú ann le dul ag obair ann nó chun breis staidéir a dhéanamh.

Aitheantas d’fhoghlaim sheachfhoirmiúil agus neamhfhoirmiúil

Ní bhíonn sé éasca i gcónaí do scileanna a fháil bailíochtaithe. Tar éis oideachas foirmiúil a thabhairt chun críche, amhail céim bhaitsiléara san ollscoil, faigheann tú dioplóma lena chruthú gur bhain tú cáilíochtaí agus scileanna áirithe amach. Ach cad mar gheall ar thionscadal deonach? Ghnóthaigh tú scileanna a bheidh áisiúil duit an chuid eile de do shaol, gan dabht, ach seans nach bhfuil sin le feiceáil go soiléir ar phíosa páipéir.

Chun aitheantas do phróisis foghlama seachfhoirmiúla agus neamhfhoirmiúla (amhail na cinn a bhíonn i gceist nuair a dhéanann tú obair dheonach) a éascú, iarradh ar thíortha san Aontas Eorpach socruithe don chineál sin bailíochtaithe a bheith i bhfeidhm acu ó 2018. Tugann Fardal Eorpach forléargas ar dhea-chleachtais bhailíochtaithe atá ar bun cheana féin.

Tá uirlis ar líne atá saor in aisce cruthaithe ag an Aontas Eorpach chun Curriculum Vitae atá á úsáid ar fud na hEorpa a chruthú, CV Europass. De réir Europass, is féidir cur síos a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí oibre deonaí, sa rannán “Taithí Oibre” ar do CV, agus ar na hinniúlachtaí a ghnóthaigh tú sa rannán “Scileanna Pearsanta”. 

Seachas sin, is féidir iarscríbhinn Soghluaisteacht Europass a chur leis an CV Europass, le haghaidh obair dheonach a rinne tú thar lear. Ní mór don institiúid a sheol thar lear thú an doiciméad sin a líonadh isteach. Seiceáil an suíomh gréasáin go bhfeicfidh tú cén chaoi a mbainfidh tú an leas is fearr as an uirlis seo nó téigh i dteagmháil le do phointe teagmhála náisiúnta Europass.