DiscoverEU kandideerimistingimused¹

1. Kirjeldus

DiscoverEU on programmi „Erasmus+“ (2021–2027) meede. See pakub 18aastastele noortele reisimisvõimalust, et tugevdada neis Euroopa Liitu kuulumise tunnet, luua võimalusi Euroopa mitmekesisuse, kultuuripärandi ja ajaloo tundma õppimiseks ning mujalt Euroopast pärit inimestega kohtumiseks. Kokkuvõttes aitab reisimine noortel ka ennast paremini tundma õppida. 

2025. aasta sügisel on Euroopa Komisjonil ning Euroopa Hariduse ja Kultuuri Rakendusametil (EACEA) kavas anda ligikaudu 35 000 noorele reisipass² ja sooduskaart Euroopa avastamiseks. Käesoleva kandideerimisvooru maksimaalne eelarve on 21.730.000,00 eurot.

Noored saavad kandideerida Euroopa Noorteportaali vahendusel. 

Kandideerimistaotlusi saab esitada alates 30. oktoobrist kella 12.00 (keskpäev Brüsseli aja järgi) kuni 13. novembrini 2025 kella 12.00 (keskpäev Brüsseli aja järgi). 

Väljavalitud kandidaatidele antakse reisipass, mis võimaldab alates 2026. aasta kevadest mitme kuu pikkuse reisiperioodi jooksul Euroopaga tutvuda. Sellel reisiperioodil saavad osalejad reisida maksimaalselt ühe kuu jooksul. Pärast reisipassi saamist loetakse väljavalitud kandidaadid osalejateks³. 

Osalejad reisivad üldjuhul kõige keskkonnasõbralikuma transpordiliigiga. Võimalikult laialdase juurdepääsu tagamiseks ning keskkonda, aega ja kaugust arvestades saab reisipassi vajaduse korral kasutada ka teistes transpordivahendites.

Erandjuhtudel (ja juhul, kui muud transpordivahendid ei ole kättesaadavad) on noortel lubatud reisida lennukiga. Sellega tagatakse ka äärepoolseimates piirkondades või saartel elavatele noortele võimalus DiscoverEUs osaleda. 

Osalejatele antakse ka DiscoverEU sooduskaart. Sellega saavad noored soodustusi majutuseks, kultuuriüritustel osalemiseks, muuseumides käimiseks, õppimiseks, sportimiseks ning kohalikus transpordis, toidukohtades jne. 

2. Sobivuskriteeriumid

Sobiv kandidaat peab:

• olema saanud 18aastaseks ajavahemikul 1. jaanuar 2025 – 31. detsember 2025, st olema sündinud ajavahemikul 1. jaanuar 2007 (k.a) – 31. detsember 2007 (k.a);
• omama kodakondsust või elamisluba ühes järgmistest riikidest:
  • Euroopa Liidu 27 liikmesriiki, sh selle äärepoolseimad piirkonnad (Prantsuse Guajaana (FR), Guadeloupe (FR), Martinique (FR), Réunion (FR), Mayotte (FR), Saint-Martin (FR), Assoorid (PT), Madeira (PT) ja Kanaari saared (ES)), või
  • omama kodakondsust ühes Euroopa Liidu 27 liikmesriigist ja elamisluba mõnel Euroopa Liiduga assotsieerunud ülemeremaal ja -territooriumil: Aruba (NL), Bonaire (NL), Curação (NL), Prantsuse Polüneesia (FR), Prantsuse Antarktilised ja Lõunaalad (FR), Gröönimaa (DK), Uus-Kaledoonia (FR), Saba (NL), Saint Barthélemy (FR), Sint Eustatius (NL), Sint-Maarten (NL), Saint Pierre ja Miquelon (FR), Wallis ja Futuna saared (FR) või
  • mõnes programmiga „Erasmus+“ liitunud kolmandas riigis: Island, Liechtenstein, Põhja-Makedoonia, Norra, Serbia või Türgi.
• olema veebipõhises kandideerimisvormis esitanud korrektse isikutunnistuse (ID-kaardi), passi või elamisloa numbri.
• nõustuma kandideerimisvormil esitatud kirjaliku kinnitusega.

Väljavalitud osaleja saab reisida vaid siis, kui ta: 

• alustab oma reisi riigist, mis on DiscoverEU tingimustele vastav riik (vt eespool);
• kavatseb reisida minimaalselt ühe päeva ja maksimaalselt ühe kuu;
• kavatseb reisida vähemalt ühte välisriiki, mis on DiscoverEU tingimustele vastav riik (vt eespool);

Kui kandidaat ei vasta sobivuskriteeriumidele, ei võeta tema kandidatuuri pileti saajate valimisel arvesse. 

3. Kandideerimine

DiscoverEU kandideerimisvoorus saab osaleda Euroopa Noorteportaalis asuva veebipõhise kandideerimisvormi kaudu. Kandideerimistaotlusi ei saa esitada ei enne ega pärast kandideerimisperioodi, mis on välja toodud punktis 1.

Kandideerimine on jagatud seitsmeks etapiks.

1. Kandidaat peab kõigepealt läbima sobivuskriteeriumidele vastavuse kontrolli. Selleks peab ta sisestama kandideerimisvormis oma sünnikuupäeva, elukoha ja kodakondsuse. Kui need andmed ei vasta punktis 2 nimetatud sobivuskriteeriumidele, kandidaat järgmisesse etappi ei pääse. Lisaks sellele peab kandidaat nõustuma kirjaliku kinnitusega, DiscoverEU kandideerimistingimustega ja oma isikuandmete säilitamise ja töötlemisega DiscoverEU kandideerimismenetluse raames. Samuti peab ta nõustuma sellega, et temaga võtavad seoses DiscoverEU kandideerimisvooruga ühendust Euroopa Komisjon ja muud organisatsioonid, kellele Euroopa Komisjon on samadeks eesmärkideks loa andnud, Euroopa Hariduse ja Kultuuri Rakendusamet (EACEA) ning programmi „Erasmus+“ riiklikud bürood ja Eurodesk. Kandidaadid peavad nõustuma, et hakkavad DiscoverEU saadikuks⁴.
2. Kandidaat peab märkima, kas ta soovib reisida üksi või kuni viieliikmelises rühmas.
3. Kandidaat peab esitama kehtiva e-posti aadressi. Seejärel saadetakse talle Euroopa Noorteportaalist automaatne e-kiri, et kontrollida e-posti aadressi kehtivust. E-posti aadress peab olema kehtiv, sest teabevahetus kandidaadiga hakkab pärast väljavalimist toimuma e-posti teel. Euroopa Komisjon ja EACEA paluvad kandidaadil oma e-posti aadress kinnitada, et oleks võimalik ära hoida selle lubamatu kasutamine teiste isikute poolt.  
4. Kui e-posti aadress on kinnitatud, peab kandidaat täitma kandideerimisvormi. Kõigepealt peab ta esitama oma isikuandmed: kodakondsus, sünnikuupäev, ees- ja perekonnanimi, sugu, e-posti aadress, telefoninumber, elukoha riik ja piirkond, tegevus (töö/õpingud), isikutunnistuse (ID-kaardi), passi või elamisloa number. Noorele, kellel on piiratud liikumisvõime ja/või puue, antakse võimalus erivajadustest teada anda.
5. Pärast isikuandmete sisestamist peab kandidaat vastama viiele valikvastustega küsimusele Euroopa Liidu üldiste faktide ja noortele suunatud Euroopa Liidu algatuste kohta. Samuti peab ta vastama lisaküsimusele. Lisaküsimuse puhul oodatakse taotlejatelt hinnangulist vastust ja seda võetakse arvesse viiele viktoriiniküsimusele õigesti vastanud taotlejate paremusjärjestuse väljaselgitamisel. Kandideerimistaotluse esitamise tähtaja lõppedes eraldatakse vastus täiendavale küsimusele muudest vastustest. Kandidaadid, kes vastasid õigesti viiele viktoriiniküsimusele, järjestatakse seejärel lähtuvalt nende poolt täiendavale küsimusele antud vastusele. Paremusjärjestus kujuneb vastavalt sellele, kui lähedal on nende vastus täiendava küsimuse õigele vastusele. Kandidaatide valikul lähtutakse olemasolevast eelarvest ja kandidaadid järjestatakse õigete vastuste alusel. Sama punktisumma puhul kohaldab Euroopa Komisjon/EACEA järjestuse kindlaksmääramisel põhimõtet „kes ees, see mees“.
6. Kandidaadil palutakse esitada lisateavet kavandatava reisi kohta (st reisi kavandatav algus, kas ta on varem üksi ilma vanemateta reisinud, mida ta sooviks sellest kogemusest õppida, kuidas ta oma reisikulusid (nt majutus, toitlustamine, baaskindlustus) rahastab ning kuidas ta DiscoverEU algatusest kuulis). Selles jaotises esitatud teavet võib hiljem muuta ning sellel ei ole valikumenetluse tulemustele mingit mõju. Kogutud andmeid kasutatakse statistika koostamiseks ja tagasisidena Euroopa Komisjonile ja EACEA-le DiscoverEU täiustamiseks.  
7. Enne esitamist palutakse kandidaatidel oma täidetud kandideerimisvormi kontrollida ja see kinnitada. Viktoriinile ja lisaküsimusele antud vastuseid ei ole võimalik pärast kandideerimisvormi esitamist muuta. Kandideerimisvormi tagasivõtutaotlused vaadatakse läbi pärast kandideerimisperioodi lõppu.
8. Pärast kandideerimisvormi esitamist saadetakse kandidaadile Euroopa Noorteportaali vahendusel kinnituskiri. Selles e-kirjas antakse teada, et kandideerimisvorm on registreeritud, samuti on selles kandideerimiskood ja aeg, millal teatatakse reisipassi saajad.

Kandideerimiskood tuleb alles hoida, sest selle kaudu toimub hilisem teabevahetus. Kui kandidaat kutsub teisi ühinema oma rühmaga, saab temast rühmajuht ja ta peab saadud koodi edastama teistele rühma liikmetele, et nad saaksid selle abil ennast registreerida. Ülejäänud rühmaliikmed peavad rühmajuhilt saadud koodi kasutades veebis registreeruma ja esitama oma isikuandmed. 

Kui kandidaat on märkinud, et soovib reisida üksi, saab ta oma kandideerimistaotlusele ikkagi pärast selle esitamist sõpru lisada, järgides eelnimetatud korda. 

NB! Rühma liikmed ei pea vastama valikvastustega küsimustele ega lisaküsimusele. Seda peab tegema ainult rühmajuht. Kuid nad peavad esitama oma isikuandmed, et nende kandideerimistaotlust saaks arvesse võtta. Rühma liikmed peavad vastama samadele sobivuskriteeriumidele: 

Rühma kandideerimisvormi hinnatakse ühe taotlusena. Valiku tegemisel võetakse arvesse ainult neid rühma liikmeid, kes täitsid kandideerimisvormi, kasutades rühmajuhilt saadud koodi. Rühma liikmed ei tohi end eraldi registreerida. 

Rühma võivad kuuluda eri kodakondsuse ja elukohaga noored.

Samas voorus võib esitada ainult ühe kandideerimistaotluse isiku kohta. Valiku tegemisel läheb arvesse ainult esimene Euroopa Noorteportaalis registreeritud kandideerimisvorm. Samuti ei ole lubatud kandideerida eri rühmade liikmena. Kui mis tahes etapis tuvastatakse mitmekordne registreerimine, läheb arvesse ainult Euroopa Noorteportaalis registreeritud esimene taotlus, järgmised taotlused lükatakse tagasi. 

Mõne varasema kandideerimisvooru kaudu DiscoverEU reisipassi saanud noored ei saa teist korda kandideerida. Varasem reisipassi kasutus selgitatakse välja kandideerimistaotluse esitamise etapis ja uus taotlus (uued taotlused) lükatakse tagasi. Kui Euroopa Komisjoni ja EACEA poolt piletite broneerimiseks määratud lepingupartner või Euroopa Komisjon ja EACEA ise tuvastavad DiscoverEU meetme rakendamise mis tahes etapis sellise kandidaadi taotluse, kes sai DiscoverEU reisipassi mõne eelmise kandideerimisvooru raames, jäetakse ta taotlus kõrvale.

4. Valikumenetlus

Väljavalitud kandidaatidele antakse reisipass kooskõlas artikli 244⁵ nõuetega.

Iga riigi kohta on kindlaks määratud reisipasside kvoot. Reisipasside jaotamisel lähtutakse programmi „Erasmus+“ 1. põhimeetmega (Individuaalne liikuvus) ette nähtud jaotamispõhimõttest⁶. 

Valik tehakse kandidaadi poolt kandideerimisvormis märgitud elukoha alusel. Kui kandidaate on riigile eraldatud kvoodist vähem, jaotatakse üle jäävad reisipassid nende kandidaatide vahel, kes elavad riigis, kus kandidaate on riigile eraldatud kvoodist rohkem.

Rühma puhul võetakse arvesse rühmajuhi elukohta. Kui rühm on ühe riigi kvoodi piires välja valitud kandidaatide nimekirjas viimane ja selle riigi kvoot on juba täis, valitakse siiski kogu rühm.

Kõigepealt peab kandidaat läbima sobivuskriteeriumidele vastavuse kontrolli, st tema (punktides 2 ja 3 märgitud) sünniaasta ja elukoht või kodakondsus peavad vastama võistluse tingimustele. See kontroll toimub kõigepealt kandideerimisetapis automaatselt ning esitatud andmed vaatab hiljem veel kord läbi Euroopa Komisjoni ja EACEA poolt piletite broneerimiseks määratud lepingupartner. Kui lepingupartner tuvastab kandidaadi isikutunnistust (ID-kaarti), passi ja/või elamisluba kontrollides, et kandidaat on esitanud valeandmeid, jäetakse kandidaat võistlusest kõrvale.

Kui kõik sobivuskriteeriumid on täidetud, peab kandidaat olema vastanud õigesti viiele valikvastustega küsimusele ja lisaküsimusele. Rühma puhul peab viiele viktoriiniküsimusele ja lisaküsimusele vastama ainult rühmajuht. Rühmajuhi vastused viktoriini- ja lisaküsimusele hõlmavad kogu rühma, samuti läheb arvesse ainult rühmajuhi kandideerimisvormi esitamise aeg.

Kandidaadid jaotatakse elukoha alusel rühmadesse ning järjestatakse kõigepealt viiele viktoriiniküsimusele antud vastuste alusel ja seejärel lisaküsimusele antud vastuse alusel.

Pärast kandideerimisperioodi lõppu tutvub hindamiskomisjon lõpliku hinnangu andmiseks Euroopa Noorteportaali analüüsiga.

Kui viimasel väljavalimist tagaval kohal enne riigikvoodi täitumist on võrdse punktisummaga kandidaate (üksikisikud või rühmad) kvoodist rohkem, järgib hindamiskomisjon valiku tegemisel põhimõtet „kes ees, see mees“.

5. Hindamiskomisjon

Euroopa Komisjoni ja EACEA töötajatest koosnev hindamiskomisjon tuleb kokku pärast kandideerimisvooru lõppu. Hindamiskomisjoni liikmed lähtuvad valiku tegemisel eespool esitatud kriteeriumitest. Valikukomisjoni liikmed määravad kindlaks väljavalitud kandidaatide (s.t reisipassi saajate) lõpliku järjestuse, lähtudes viktoriiniküsimustele ja lisaküsimusele antud vastustest ning võttes arvesse riigikvoote ja asjakohasel juhul kandideerimistaotluse aega. Hindamiskomisjon koostab kandidaatide põhinimekirja ja reservnimekirja ning tagasilükatud kandidaatide nimekirja. Selles reservnimekirjas olevad kandidaadid võivad saada reisipassi hilisemas etapis, näiteks lisavahendite eraldamise korral eelarvesse või kui väljavalitud kandidaadid ei aktiveeri oma reisipassi (vt punkt 7).

EACEA võtab hindamiskomisjoni hinnangu alusel vastu otsuse, milles nad avaldavad jagatavate reisipasside ja sooduskaartide koguarvu, reisipassidele ja sooduskaartidele eraldatud kogueelarve ning kandidaatide koode sisaldavad nimekirjad valituks osutunud kandidaatide, reservnimekirja kantud kandidaatide ja tagasi lükatud taotluste kohta. 

6. Tulemuste teatamine

Pärast valikumenetluse lõppu saad Euroopa Noorteportaalis kandideerimiskoodi abil kontrollida, kas osutusid valituks või mitte.

Sulle saadetakse ka e-posti teel teade selle kohta, kas

• nad on kantud reisipassi saajana põhinimekirja (väljavalitud kandidaadid) või
• reservnimekirja või
• ei osutunud valituks (taotlus lükati tagasi).

Seejärel toimub edasine suhtlus broneeringu ettevalmistamisel EACEA määratud lepingupartneri ja väljavalitud kandidaadi vahel. Lisateavet leiab punktist 8. 

7. Reservnimekiri

Kui reisipasside künnis on saavutatud, koostatakse reservnimekiri. Reservnimekirjas on kandidaadid järjestatud vastavalt nende vastustele viktoriini- ja lisaküsimustele ning kandideerimisvormi esitamise ajale (kui kohaldatakse põhimõtet „kes ees, see mees“). EACEA võib anda reservnimekirja kantud kandidaatidele reisipassi järgmistel juhtudel: kui tehakse kättesaadavaks lisaeelarve, kui väljavalitud kandidaat võtab oma taotluse tagasi või kui osaleja ei aktiveeri oma reisipassi. Seda mehhanismi saab kohaldada kuni kasutada oleva eelarve ammendumiseni. 

Reservnimekirja lisamisega ei kaasne Euroopa Komisjonile ega EACEA-le mingeid kohustusi ning see ei taga reisipassi saamist hilisemas etapis.

Reservnimekirja kantud kandidaatidega võib ühendust võtta EACEA poolt reisibroneeringute korraldamiseks määratud lepingupartner. Reservnimekirjas olevad kandidaadid ei saa taotleda enne kutse saamist reserveeritud või toimunud reisi hüvitamist ega reisiperioodi pikendamist.

8. Piletite broneerimine ja reisi kuupäevad

Reisipassi saajaks valitud noored peavad alustama reisi riigis, mis osaleb DiscoverEUs (vt punkt „2. Kandidaatide sobivuskriteeriumid“), ja reisima vähemalt ühte riiki, mis osaleb ka DiscoverEUs ning ei ole reisi alguspunktiks olev riik. Kogu reisi miinimumkestus on üks päev ja maksimumkestus üks kuu (kaasa arvatud). Reisiperiood algab kavakohaselt 1. märtsil 2026. Elukohariigis saab reisipassi kasutada ainult üheks riigist välja sõiduks ja üheks riiki sisse sõiduks.

Väljavalitud kandidaadile broneerib, ostab ja edastab reisipassiga kaasnevad piletid ainult EACEA määratud lepingupartner. Väljavalitud kandidaadid ja osalejad ei tohiks mingil juhul broneerida reisipasse või rongi-, lennu-, laeva- ja bussipileteid ise või reisibüroo kaudu, mida EACEA ei ole DiscoverEU raames selleks määranud. Pileteid, mille väljavalitud kandidaat või osaleja on ise ostnud, ei hüvitata.

EACEA määratud lepingupartner, kelle kaudu toimub reisipasside broneerimine võtab ühendust väljavalitud kandidaatidega. Lepingupartner annab reisipassi koos juurdepääsuga vajalikule teabele, et aidata osalejatel oma reisi korraldada ja ette valmistada. Väljavalitud kandidaatidele antakse ka DiscoverEU sooduskaart.

Kaardiga saab allahindlust paljudes kohtades ja sellest on kasu kõigis programmiga „Erasmus+“ liitunud riikides. Osalejate endi poolt ostetud sooduskaarte ei hüvitata. 

Lepingupartner valib kõige konkurentsivõimelisemad ja sobivamad veoettevõtjad, kes vastavad EACEAga sõlmitud lepingu tingimustele.

Osalejad võivad oma reisipäevi muuta, kuni nad on reisipassi ja valitud reisipäevad aktiveerinud. 

Osalejatel on 

• maksimaalselt ühe kuu jooksul kindel arv reisipäevi;
• võimalus reisida järjestikustel päevadel või jaotada oma reisipäevad ühe kuu peale;
• õigus reisida nii paljudesse tingimustele vastavatesse riikidesse, kui nad soovivad.

Reisikava tühistamise ja muutmisega seotud kulusid ei hüvitata. Ei Euroopa Komisjon ega EACEA ei kata piletitega seotud lisakulu ega muid reisi ajal kantud lisakulusid. 

Küprosele, Islandile, Iirimaale või Maltale reisida soovivad väljavalitud kandidaadid peavad sellest lepingupartnerile teatama. Küproselt, Islandilt, Iirimaalt ja Maltalt saabuvate reisijate suhtes kehtib Euroopa Noorteportaali rubriigis „Riikide kvoodid“ avaldatud kvoot. Küprosele, Islandile, Iirimaale ja Maltale reisida soovivate väljavalitud kandidaatide suhtes kehtib kolm korda suurem kvoot. Neisse sihtkohtadesse suunduvatele lendudele broneeritakse lennupiletid põhimõttel „kes ees, see mees“ ning lähtudes olemasolevast eelarvest. Väljavalitud kandidaadid ja osalejad ei tohi neid pileteid ise osta.

Noortele, kes elavad Euroopa Liidu liikmesriigis või programmiga „Erasmus+“ liitunud kolmandas riigis (vt punkt 2), kus kehtib kohustuslik tsiviil- või sõjaväeteenistus, kehtib reisiperioodi nõude osas erand.

9. Transpordivõimalused

Osalejad reisivad üldjuhul kõige keskkonnasõbralikuma transpordiliigiga. Võimalikult laialdase juurdepääsu tagamiseks ning keskkonda, aega ja kaugust arvestades peaks DiscoverEU reisipassi saama vajaduse korral kasutada ka teistes transpordivahendites. Reis toimub 2. klassis. 

Lennureis on lubatud vaid erandjuhtudel ja väljavalitud kandidaatide piletid broneeritakse EACEA kaudu. Seda võimaldatakse noortele:

1. kelle elukoht on ühes üheksast äärepoolseimast piirkonnast (Guadeloupe, Prantsuse Guajaana, Martinique, Réunion, Mayotte, Saint-Martin, Madeira, Assoorid ja Kanaari saared) või
2. ELi ülemeremaades ja -territooriumidel (Aruba, Bonaire, Curação, Prantsuse Polüneesia, Gröönimaa, Uus-Kaledoonia, Saba, Saint Barthélemy, Sint Eustatius, Sint-Maarten, Saint Pierre ja Miquelon, Wallis ja Futuna saared),
3. riikides/piirkondades, mis ei ole muude transpordivahenditega juurdepääsetavad;
4. kes peavad reisi alguspunktiks oleva riigi piiri ületamiseks reisima maismaa- või meretranspordiga rohkem kui 18 tundi.

Lennureis võib olla ainult kohale- ja tagasireis. Ülejäänud reisi ajal peavad osalejad järgima põhireeglit.  

Äärepoolseimatest piirkondadest ja ülemeremaadest ja -territooriumidelt pärit noored võivad reisida mis tahes võistluse tingimustele vastavasse sihtkohta. Äärepoolseimatesse piirkondadesse või ülemeremaadesse ja -territooriumidesse reisida soovivatel väljavalitud kandidaatidel on lubatud neisse piirkondadesse reisida, kui nende reis jääb lubatud eelarve.

Küprosel, Islandil, Iirimaal ja Maltal elavad väljavalitud kandidaadid võivad Mandri-Euroopasse reisida lennukiga. Nad ei tohi ise oma lennupileteid osta: edasi-tagasi pileti korraldab neile lepingupartner.

10. Reisipassi ja sooduskaardi väärtus

Väljavalitud kandidaadid saavad ainult reisipassi ja DiscoverEU sooduskaardi. Majutus-, elamis- ja kindlustuskulud ning reisiga seotud lisateenuste ja muud kulud jäävad väljavalitud kandidaadi enda kanda.

Põhireegel on see, et igal väljavalitud kandidaadil on õigus reisipassile ja sooduskaardile. Reisimine toimub ainult teises või turistiklassis, peamiselt rongiga ning vajaduse korral bussi, laeva või lennukiga. Lennureisi võib korraldada lepingupartner järgmistel erijuhtudel:

• kui väljavalitud kandidaat reisib mõnest ELi äärepoolseimast piirkonnast või ülemeremaalt või -territooriumilt Mandri-Euroopasse. Kui noor on jõudnud Mandri-Euroopasse, kohaldatakse põhireeglit;
• kui väljavalitud kandidaat reisib mujalt kui eespool nimetatud geograafilisest piirkonnast, aga ta peab Mandri-Euroopasse saabuma lennukiga. Kui noor on jõudnud Mandri-Euroopasse, kohaldatakse põhireeglit;
• juhtumipõhiselt ja erandjuhul võidakse hüvitada lisareis (nt programmiga „Erasmus+“ liitunud riikide saartel elavate väljavalitud kandidaatide puhul).

kui väljavalitud kandidaadil on piiratud liikumisvõime ja/või erivajadused, võidakse katta mõningad erivajadustega seotud kulud (saatja, nägemispuudega väljavalitud kandidaadi juhtkoer jne) elukohariigi seaduste kohaste erivajadust tõendavate dokumentide alusel.

11. Ligikaudne ajakava

12. Reeglid juhul, kui väljavalitud kandidaat reisist loobub ja reis tühistatakse

Iga reisipass on nimeline ja seda ei saa teisele isikule edasi anda. Reisipassil olevat nime ei saa muuta.

Kui väljavalitud kandidaat loobub oma reisipassist mis tahes põhjusel enne, kui EACEA määratud lepingupartner on konkreetsed reisipiletid broneerinud, antakse tema reisimisvõimalus mõnele reservnimekirja kantud noorele pingerea kahanevas järjestuses. Väljavalitud kandidaatidel palutakse lepingupartnerile loobumisest teatada enne broneeringute tegemist.

Kui reisist loobub rühmajuht või rühma liige enne, kui EACEA lepingupartner on piletid broneerinud, ei mõjuta see rühma teiste liikmete reisi. Rühma ülejäänud liikmed saavad reisida nii, nagu neil algselt kavas oli. Isikut, kes reisist loobus, ei saa aga asendada. Alles jäänud reisipass antakse reservnimekirja kantud noorele kahanevas järjestuses.

Rühma liikmed võivad otsustada ka üksi reisida, see ei mõjuta see ülejäänud rühma.

Reisipassi ei saa ümber vahetada ega tagastada. 

13. Vääramatu jõud

Kui reis katkeb ettenägematute ja erandlike olukordade või sündmuste tõttu, mis ei sõltu väljavalitud kandidaadi tahtest ning mida ei ole põhjustanud tema viga või hooletus, võidakse talle anda uus reisipass. EACEA ja Euroopa Komisjon hindavad neid olukordi koos lepingupartneriga igal üksikjuhul eraldi.

14. Reisimuljete jagamine

Euroopa Komisjon on huvitatud osalejate reisimuljetest ja julgustab DiscoverEU raames reisivaid noori oma kogemusi ja seiklusi teistega jagama. Väljavalitud kandidaatidest DiscoverEU saadikud. Neil palutakse reisikogemusi jagada sotsiaalmeedia vahendusel või teha koolis või kohalikus kogukonnas ettekandeid. 

Kandidaadid võivad ühineda #DiscoverEU ametliku Facebooki rühmaga. Reisi lõpetanud noortel tuleb pärast reisi täita ka Euroopa Komisjoni ja EACEA lepingupartneri saadetud küsimustik. Kui see on tehtud, siis saavad reisijad automaatse osalemistunnistuse, kus on märgitud tänu reisikogemusele omandatud pädevused ja oskused.

15. Viisa 

Olenevalt kodakondsusest ja kavandatud reisimarsruudist (Schengeni alasse mittekuuluv ala) võivad osalejad vajada ühte või mitut viisat. Viisa väljastamine kuulub asjaomaste riikide pädevusse. Osalejad peavad ametlikest allikatest teavet koguma ja esitama viisataotluse vastavale asutusele aegsasti. Viisa väljastamine võib kesta mitu nädalat ja/või kuud. Seepärast tuleks viisataotlus esitada rohkem kui üks kuu enne kavandatud reisikuupäeva. Kui viisataotlus on esitatud vähem kui neli nädalat enne väljumiskuupäeva või vähem kui kaheksa nädalat enne reisi lõppu, ei broneerita DiscoverEU reisipassi viisa hilinemise tõttu ümber. Selles küsimuses saad nõu lepingupartnerilt. Igal juhul peab osaleja oma reisidokumendid enne reisi korda ajama.

Euroopa Komisjon, EACEA ja lepingupartner ei saa riiklike ametiasutuste viisaotsuseid mõjutada.

Viisa väljastamise kulud kannab DiscoverEU. 

Kui viisa saamiseks on kohustuslik omada tervisekindlustust, siis hangib selle lepingupartner. Sellega seotud kulud katab DiscoverEU.  

16. Kindlustus

Osalejatel soovitatakse muretseda kogu reisi ajaks sobiv tervise- ja reisikindlustus. Riikliku tervisekindlustuse raames on osaleja tavaliselt kaetud põhiliste tervishoiuteenustega ning selline tervisekindlustus kehtib Euroopa ravikindlustuskaardi vahendusel ka reisi ajal. 

Euroopa ravikindlustuskaart ja eratervisekindlustus ei pruugi aga hõlmata kõiki juhtumeid, eriti kodumaale naasmise või spetsiifilise meditsiinilise sekkumisega seotud kulusid. Sellisteks juhtumiteks on soovitatav muretseda täiendav erakindlustus.  

17. Vastutuse välistamine

Euroopa Komisjon, EACEA ja nende lepingupartner annavad vaid reisipassi ja DiscoverEU sooduskaardi ning katavad vajaduse korral viisa väljastamise kulud ja sellega seotud kindlustuskulud, nagu on selgitatud eespool. Erandjuhtudel ja kui EACEA on selle heaks kiitnud, võib arvesse võtta erivajaduste, piiratud liikuvuse, vääramatust jõust tingitud reisikatkestuste või muude sarnaste kuludega seotud kulusid. Seega jäävad majutus-, toitlustus- ja baaskindlustuse kulud ning reisiga seotud lisateenuste ja muud kulud väljavalitud kandidaadi enda kanda.

Ei Euroopa Komisjon, EACEA ega nende lepingupartner ei vastuta osalejale kandideerimisvooru käigus tekitatud kahju või tema kantud kahju eest, sh kolmandatele isikutele kandideerimisvooru ajal või kandideerimisvooruga seotud tegevuse tagajärjel tekitatud kahju.

Ei Euroopa Komisjon, EACEA ega nende lepingupartner ei vastuta varalise, mittevaralise või füüsilise kahju eest, mida kannavad osalejad või erivajadustega osalejate puhul nendega koos reisivad isikud nende reisi või reisi sihtkohas viibimise ajal.

Väljavalitud reisi võimaldatakse olemasoleva eelarve piires ning arvestades rahalisi, ajalisi ning reisipasside ja sooduskaartide kättesaadavusest tulenevaid piiranguid. Seepärast võivad tingimused muutuda ja Euroopa Komisjoni ning EACEA määratud lepingupartner ei saa tagada, et soovitud reisi on võimalik broneerida.

Väljavalitud kandidaatidel soovitatakse muretseda kogu reisi ajaks sobiv tervise- ja reisikindlustus. Riikliku tervisekindlustuse raames on osaleja tavapäraselt kaetud põhiliste tervishoiuteenustega ning selline tervisekindlustus kehtib Euroopa ravikindlustuskaardi vahendusel ka DiscoverEU reisi ajal. Euroopa ravikindlustuskaart ja eratervisekindlustus ei pruugi aga hõlmata kõiki juhtumeid, eriti kodumaale naasmise või spetsiifilise meditsiinilise sekkumisega seotud kulusid. Sellisteks juhtumiteks on soovitatav muretseda täiendav erakindlustus.

Euroopa Komisjonil ja EACEA-l on õigus kandideerimisjuhiste punktides 10 ja 11 esitatud tingimusi erandlikel asjaoludel muuta.

18. Kohaldatav õigus

Kandideerimisvooru suhtes kohaldatakse ELi õigust. Liidu ja mis tahes osaleja vahelise vaidluse lahendamine seoses käesoleva kandideerimisvooru tingimuste tõlgendamise, kohaldamise või kehtivusega, mida ei saa lahendada kokkuleppe teel, kuulub Euroopa Liidu Kohtu ainupädevusse.

19. Andmekaitse

Nõutud isikuandmeid kasutatakse ainult reisipasside saajate valimiseks, nende alusel saab broneerida pileteid ning pakkuda osalejatele DiscoverEUga seotud teenuseid, näiteks DiscoverEU õppetsükkel või DiscoverEU reklaamikampaaniad. Sel juhul võib osalejaga ühendust võtta kas Euroopa Komisjon, Euroopa Komisjoni ja EACEA volitatud organisatsioon, programmi „Erasmus+“ riiklik büroo või Eurodesk.

Euroopa Komisjon ja EACEA töötleb kõiki isikuandmeid Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2018. aasta määruse (EL) 2018/1725 (millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 45/2001) alusel ja vastavalt komisjoni andmekaitseametnikule esitatavatele töötlemisteadetele (avalikult kättesaadavad andmekaitseametniku registris). Neid andmeid töötleb Euroopa Komisjoni ja EACEA vastutav töötleja võistluse ning ELi finantshuvide rakendamise, järelmeetmete ja kaitsmise eesmärgil.

Isikuandmete kaitse põhimõtetes ja algatusega „DiscoverEU“ seotud isikuandmete kaitset käsitlevas teates selgitatakse kandidaatidele seda, kuidas nende isikuandmeid algatuse raames kasutatakse ja kuidas neid kaitstakse. 

Kandidaatidel ja osalejatel on õigus pöörduda igal ajal Euroopa Andmekaitseinspektori poole.

20. Kaebused

Euroopa Komisjoni ja EACEA poolt reisipiletite broneerimiseks määratud lepingupartneri veebisaidil tehakse kättesaadavaks kaebuse vorm. Väljavalitud kandidaatidele antakse sellest teada nende piletite broneerimisel.

¹ Ingliskeelne originaal on ülemuslik kõigi tõlgete suhtes. Sama kehtib ka Euroopa Noorteportaalis avaldatud muu DiscoverEU teabe ja dokumentide kohta.

² Reisipass on pilet, mis võimaldab reisijal teha teatava arvu eelnevalt ostetud reise või piiramatul arvul reise kindlaksmääratud ajavahemiku jooksul määratletud geograafilises piirkonnas.

³ Euroopa Noorteportaalis kandideerimistaotluse esitanud noori nimetatakse „taotlejateks“. Kui nende taotlus rahuldatakse, nimetatakse nad „väljavalitud kandidaatideks“. Kui nad on broneerinud piletid ja saanud reisipassi, käsitatakse neid osalejatena. 

⁴ Kandidaatide või osalejate poolt DiscoverEU saadikuna esitatud seisukohad ja arvamused on isiklikud arvamused ning nendega ei tohiks mingil juhul jätta muljet, et tegemist on Euroopa Liidu poolt heaks kiidetud seisukohtade või väljendustega. Tuleks hoiduda tegutsemast viisil, mis on vastuolus Euroopa Liidu või DiscoverEU programmi eesmärkide ja põhimõtetega või mis tahes ebaseaduslikul viisil.

⁵ Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. septembri 2024. aasta määrus (EL, Euratom) 2024/2509, mis käsitleb liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid (uuesti sõnastatud) (ELi finantsmäärus); ELT L 2024/2509, 26.9.2024).

⁶ Vt Kvoot riigi kohta