DiscoverEU-haun säännöt¹

1. Hankkeen esittely

DiscoverEU on osa Erasmus+ -ohjelmaa (2021–2027). Sen tarkoituksena on antaa 18-vuotiaille nuorille tilaisuus lähteä matkalle ja tutustua Euroopan monimuotoisuuteen sekä eurooppalaiseen kulttuuriin ja historiaan. Samalla nuoret saavat tuntea olevansa vahvemmin osa yhteistä Euroopan unionia ja pääsevät tutustumaan uusiin ihmisiin ja viime kädessä myös omaan itseensä. 

Euroopan komissio ja Euroopan koulutuksen ja kulttuurin toimeenpanovirasto (EACEA) aikovat myöntää syksyllä 2025 noin 35 000 nuorelle matkakortin² ja alennuskortin, joiden avulla he pääsevät tutustumaan Eurooppaan. Tämän hakukierroksen enimmäisbudjetti on 21.730.000,00 euroa.

Nuoret voivat hakea mukaan Euroopan nuorisoportaalin kautta. 

Hakuaika alkaa 30.10.2025 klo 12.00 (Keski-Euroopan aikaa) ja päättyy 13.11.2025 klo 12.00 (Keski-Euroopan aikaa). 

Hyväksytyt hakijat saavat matkakortin, jonka avulla he voivat matkustaa Euroopassa useita kuukausia kestävän matkustusjakson aikana, joka alkaa keväällä 2026. Matkustusjakson aikana osallistujat voivat matkustaa enintään kuukauden ajan. Kun matkakortti on myönnetty, hyväksyttyjä hakijoita nimitetään osallistujiksi³. 

Osallistujat matkustavat pääsääntöisesti ympäristöystävällisintä liikennemuotoa käyttäen. Tämä voi kuitenkin olla joissain tapauksissa hankalaa, ja siksi myös muiden liikennemuotojen käyttö sallitaan, jos se on tarpeen ja jos ympäristöön, matkustusaikaan ja etäisyyteen liittyvät syyt otetaan huomioon.

Jos muita liikennevälineitä ei ole käytettävissä, nuorille sallitaan poikkeuksellisesti myös lentomatka. Näin halutaan varmistaa, että myös syrjäisillä alueilla tai saarilla asuvat nuoret voivat osallistua DiscoverEU:hun. 

Valitut osallistujat saavat myös DiscoverEU-alennuskortin, jolla saa alennusta esimerkiksi majoituspaikoissa, paikallisliikenteessä, ravintoloissa, kulttuurikohteissa ja liikuntapaikoissa. 

2. Hakukelpoisuus

Matkakorttia voivat hakea nuoret,

• joiden 18-vuotissyntymäpäivä on 1.1.2025–31.12.2025 eli jotka ovat syntyneet 1.1.2007–31.12.2007,
• joilla on asuinpaikka jossakin seuraavista maista tai jotka ovat jonkin niistä kansalaisia:
  • Euroopan unionin kaikki 27 jäsenmaata, mukaan lukien syrjäisimmät alueet (Ranskan Guayana (FR), Guadeloupe (FR), Martinique (FR), Réunion (FR), Mayotte (FR), Saint-Martin (FR), Azorit (PT), Madeira (PT) ja Kanariansaaret (ES)) tai
  • joilla on jonkin Euroopan unionin jäsenmaan kansalaisuus sekä asuinpaikka jossakin Euroopan unioniin assosioituneista maista tai alueista, joita ovat: Aruba (NL), Bonaire (NL), Curaçao (NL), Grönlanti (DK), Ranskan Polynesia (FR), Ranskan eteläiset ja antarktiset alueet (FR), Saba (NL), Saint-Barthélemy (FR), Saint Pierre ja Miquelon (FR), Sint Eustatius (NL), Sint Maarten (NL), Uusi-Kaledonia (FR) sekä Wallis ja Futuna (FR), tai
  • Erasmus+ -ohjelmaan assosioituneet EU:n ulkopuoliset maat, eli Islanti, Liechtenstein, Norja, Pohjois-Makedonia, Serbia ja Turkki,
• jotka ilmoittavat henkilökorttinsa, passinsa tai oleskelukorttinsa numeron sähköisessä hakulomakkeessa ja
• jotka hyväksyvät hakulomakkeessa mainitut ehdot.

Valitut osallistujat voivat matkustaa vain, jos he 

• aloittavat matkansa maasta, joka kuuluu DiscoverEU-hankkeeseen (ks. edellä),
• suunnittelevat matkustavansa vähintään yhden päivän ja enintään yhden kuukauden ajan ja
• suunnittelevat matkustavansa asuinmaansa ulkopuolelle vähintään yhteen maahan, joka kuuluu DiscoverEU-hankkeeseen (ks. edellä).

Hakijoita, jotka eivät täytä kelpoisuusehtoja, ei oteta huomioon valintamenettelyssä. 

3. Hakumenettely

DiscoverEU-hakuun osallistutaan sähköisellä hakulomakkeella Euroopan nuorisoportaalin kautta. Hakemuksia ei voi toimittaa kohdassa 1 mainitun hakuajan ulkopuolella.

Hakumenettelyssä on 7 vaihetta:

1. Aluksi tarkastetaan hakijan hakukelpoisuus, mitä varten hänen on ilmoitettava syntymäaikansa, asuinpaikkansa ja kansalaisuutensa. Jos tiedot eivät ole kohdassa 2 ”Hakukelpoisuus” esitettyjen hakukelpoisuusehtojen mukaisia, hakija ei voi jatkaa seuraavaan vaiheeseen. Hakijaa pyydetään myös vakuuttamaan, että hän sitoutuu noudattamaan DiscoverEU-haun sääntöjä, ja antamaan suostumuksensa henkilötietojensa säilyttämiseen ja käsittelyyn kilpailun edellyttämällä tavalla. Samoin häntä pyydetään antamaan suostumuksensa siihen, että Euroopan komissio ja sen valtuuttamat tahot sekä EACEA, kansalliset Erasmus+ -toimistot ja Eurodesk voivat ottaa häneen yhteyttä DiscoverEU-hakuun liittyvissä asioissa. Hakijan on oltava valmis toimimaan DiscoverEU-lähettiläänä.⁴
2. Hakijan on ilmoitettava, haluaako hän matkustaa yksin vai ryhmässä, jossa voi olla enintään 5 jäsentä.
3. Hakijan on ilmoitettava sähköpostiosoitteensa. Sen jälkeen hän saa Euroopan nuorisoportaalista automaattisen sähköpostiviestin, jolla varmistetaan, että sähköpostiosoite toimii. Tämä varmistus on tarpeen, koska valintavaiheen jälkeen yhteydenpito hakijoihin tapahtuu sähköpostitse. Euroopan komissio ja EACEA pyytävät hakijaa vahvistamaan sähköpostiosoitteensa, jotta ulkopuoliset tahot eivät voi käyttää hakijan sähköpostiosoitetta luvattomasti.  
4. Kun sähköpostiosoitteen toiminta on varmistettu, hakijan on täytettävä hakulomake. Lomakkeeseen täytetään henkilötiedot eli kansalaisuus, syntymäaika, etunimi, sukunimi, sukupuoli, sähköpostiosoite, puhelinnumero, asuinmaa, alue ja koulutus/työ sekä henkilökortin, passin tai oleskelukortin numero. Hakija, jolla on liikuntarajoitteita ja/tai muita erityistarpeita, voi ilmoittaa niistä hakemuksessaan.
5. Seuraavaksi hakijan on vastattava viiteen monivalintakysymykseen, jotka koskevat EU:ta ja sen nuorisohankkeita. Lisäksi hakijan on vastattava jokerikysymykseen. Jokerikysymyksessä hakijoilta edellytetään arvausta, ja näiden arvausten perusteella hakijat, jotka vastasivat oikein viiteen tietovisakysymykseen, asetetaan paremmuusjärjestykseen. Jokerikysymyksen vastaus saadaan hakuajan päätyttyä hakujärjestelmästä. Hakijat, jotka ovat vastanneet oikein viiteen tietovisakysymykseen, asetetaan tällöin paremmuusjärjestykseen heidän jokerikysymykseen antamansa vastauksen perusteella. Heidän paremmuusjärjestyksensä määräytyy siis sen mukaan, miten lähellä heidän vastauksensa oli jokerikysymyksen oikeaa vastausta. Osallistujat valitaan käytettävissä olevien määrärahojen mukaisesti ja heidän paremmuusjärjestyksensä määritetään oikeiden vastausten perusteella. Jos useampi hakija saa saman tuloksen, Euroopan komissio/EACEA käyttävät valintaperusteena vastausten saapumisjärjestystä.
6. Hakijalta pyydetään lisätietoja hänen matkasuunnitelmistaan (milloin hakija aikoo aloittaa matkansa, onko tämä ensimmäinen kerta, kun hän matkustaa ilman vanhempiaan, mitä hän toivoo oppivansa matkalla, miten hän aikoo rahoittaa muut matkakustannuksensa kuten majoituksen, ylläpidon ja vakuutuksen, ja miten hän sai tietää DiscoverEU:sta). Tässä kohdassa annetut tiedot eivät ole sitovia, eikä niillä ole vaikutusta valintamenettelyyn. Tietoja käytetään tilastollisiin tarkoituksiin, ja Euroopan komissio ja EACEA voivat niiden avulla kehittää DiscoverEU-hanketta.  
7. Ennen hakemuksen jättämistä hakijoita pyydetään tarkistamaan ja vahvistamaan täyttämänsä hakulomake. Tietovisaan ja jokerikysymykseen annettuja vastauksia ei voi muuttaa hakemuksen jättämisen jälkeen. Lisäksi hakemuksen poistamista koskevat pyynnöt käsitellään vasta hakuajan päätyttyä.
8. Kaikki hakijat saavat sähköpostitse Euroopan nuorisoportaalin kautta vahvistusviestin sen jälkeen, kun he ovat jättäneet hakemuksensa. Tässä viestissä kerrotaan hakemuksen rekisteröinnistä ja ilmoitetaan hakemuksen tunnuskoodi. Siinä ilmoitetaan myös, milloin valintapäätöksistä tiedotetaan.

Hakijan on säilytettävä hakemuksen tunnuskoodi myöhempää käyttöä varten. Jos hakija haluaa pyytää ryhmäänsä jäseniä, hänestä tulee ryhmän johtaja ja hänen on ilmoitettava saamansa tunnuskoodi ryhmänsä muille jäsenille, jotta nämä voivat rekisteröityä. Ryhmän johtajalta tunnuskoodin saatuaan ryhmän muut jäsenet rekisteröityvät verkossa ja täyttävät omat henkilötietonsa. 

Jos hakija on ilmoittanut haluavansa matkustaa yksin, hän voi edellä esitetyllä tavalla kuitenkin lisätä ystäviään hakemukseensa, kunhan hän tekee sen ennen lopullisen määräajan umpeutumista. 

Huom. Ryhmän jäsenten ei tarvitse vastata tietovisan kysymyksiin eikä jokerikysymykseen. Ainoastaan ryhmän johtaja vastaa niihin. Ryhmän jäsenten on kuitenkin täytettävä henkilötietonsa, jotta he voivat lähettää hakemuksensa. Ryhmän jäsenten on täytettävä samat hakukelpoisuusehdot kuin yksittäistenkin hakijoiden. 

Ryhmän tekemää hakemusta arvioidaan yhtenä kokonaisuutena. Vain ne ryhmän jäsenet, jotka ovat täyttäneet hakemuksen ja käyttäneet siinä ryhmän johtajan ilmoittamaa tunnuskoodia, ovat mukana valintamenettelyssä. Ryhmän jäsenet eivät saa rekisteröityä yksittäisinä hakijoina. 

Ryhmän jäsenet voivat olla eri maiden kansalaisia ja asua eri paikoissa.

Kukin hakija voi tehdä vain yhden hakemuksen kullakin hakukierroksella. Ainoastaan Euroopan nuorisoportaaliin ensimmäisenä rekisteröity hakemus on mukana valintamenettelyssä. Hakija ei saa olla mukana useamman eri ryhmän hakemuksessa. Jos jossakin vaiheessa havaitaan, että hakijalla on useampia yhtäaikaisia hakemuksia, on niistä ensimmäisenä Euroopan nuorisoportaaliin rekisteröity hakemus ainoa, joka otetaan huomioon hakumenettelyssä, ja muut hakemukset hylätään. 

Nuoret, jotka ovat jo saaneet DiscoverEU-matkakortin aiemmalla hakukierroksella, eivät voi osallistua hakuun uudestaan. Tämä huomataan hakuvaiheessa, ja uudet hakemukset hylätään. Jos Euroopan komissio, EACEA tai niiden matkavarausten tekijäksi nimeämä toimeksisaaja huomaa hakumenettelyn aikana, että mukana on hakemuksia nuorilta, jotka ovat jo saaneet DiscoverEU-matkakortin aiemmalla hakukierroksella, nämä hakemukset hylätään.

4. Valintamenettely

Hyväksytyille hakijoille myönnetään matkakortti 244 artiklan⁵ vaatimusten mukaisesti.

Kullekin maalle on varattu tietty kiintiö matkakortteja. Kiintiön jakoperiaate on sama kuin Erasmus+ -ohjelman avaintoimessa 1, josta tuetaan nuorten henkilöiden liikkuvuutta.⁶ 

Matkakortit jaetaan sen maan kiintiöstä, jonka hakija on hakulomakkeessa ilmoittanut asuinmaakseen. Jos jostakin maasta on sen kiintiötä vähemmän hakijoita, kyseisen maan jakamatta jäävät matkakortit siirretään niille maille, joissa on niiden kiintiötä enemmän hakijoita.

Ryhmät lasketaan kiintiöihin ryhmän johtajan asuinpaikan perusteella. Jos jonkin maan valittujen osallistujien luettelossa viimeisellä sijalla on ryhmä, koko ryhmä otetaan kuitenkin mukaan valintamenettelyyn, vaikka ryhmän kaikki jäsenet eivät mahtuisikaan kyseisen maan kiintiöön.

Ensiksi tarkastetaan hakijan hakukelpoisuus eli syntymäaika ja asuinpaikka tai kansalaisuus kohtien 2 ja 3 mukaisesti. Hakukelpoisuus tarkastetaan automaattisesti hakuvaiheessa, ja Euroopan komission ja EACEA:n matkavarausten tekijäksi nimeämä toimeksisaaja tarkastaa valittujen osallistujien toimittamat tiedot vielä uudestaan valinnan jälkeen. Jos toimeksisaaja huomaa hakijan henkilökorttia, passia tai oleskelukorttia tarkastaessaan, että hakija on antanut virheellisiä tietoja, hakemus hylätään.

Jos hakija täyttää kaikki kelpoisuusehdot, häneltä edellytetään lisäksi oikeita vastauksia tietovisan viiteen kysymykseen sekä vastausta jokerikysymykseen. Jos kyseessä on ryhmä, ainoastaan ryhmän johtaja vastaa tietovisan viiteen kysymykseen ja yhteen jokerikysymykseen. Ryhmän johtajan tietovisaan ja jokerikysymykseen antamien vastausten ja ryhmän johtajan hakemuksen jättöajan katsotaan koskevan koko ryhmää.

Hakijat ryhmitellään asuinpaikan mukaan ja asetetaan paremmuusjärjestykseen tietovisassa annettujen oikeiden vastausten ja jokerikysymyksen vastauksen perusteella.

Hakuajan päätyttyä arviointikomitea tarkastelee Euroopan nuorisoportaalin erittelyä lopullista arviotaan varten.

Jos useammalla hakijalla (yksittäisillä hakijoilla tai hakijaryhmillä) on keskenään sama sijaluku ja hakemuksia on kyseisen maan kiintiötä enemmän, arviointikomitea käyttää valintaperusteena vastausten saapumisjärjestystä.

5. Arviointikomitea

Euroopan komission ja EACEA:n työntekijöistä koostuva arviointikomitea kokoontuu haun päätyttyä. Se laatii tulokset edellä esitettyjen perusteiden mukaisesti ja asettaa hakijat paremmuusjärjestykseen näiden tietovisaan ja jokerikysymykseen antamien vastausten ja maakiintiöiden sekä tarvittaessa hakemuksen jättöajankohdan perusteella. Matkakortit jaetaan hakijoiden sijoituksen mukaisesti. Arviointikomitea laatii hakijoista hyväksyttyjen hakijoiden luettelon, varasijaluettelon ja hylättyjen hakijoiden luettelon. Varasijalle päässeet hakijat voivat saada matkakortin myöhemmin, jos määrärahoja on käytettävissä enemmän tai jos hyväksytty hakija peruuttaa osallistumisensa tai ei aktivoi matkakorttiaan (ks. kohta 7.).

Arviointikomitean lausunnon perusteella EACEA tekee päätöksen matkakorttien myöntämisestä, johon sisältyy myönnettävien matkakorttien ja alennuskorttien kokonaismäärä, matkakortteihin ja alennuskortteihin käytettävien määrärahojen kokonaismäärä sekä luettelo, johon on merkitty koodein hyväksytyt hakijat, varasijalle valitut hakijat ja hylätyiksi tulleet hakijat. 

6. Tuloksista ilmoittaminen

Valintamenettelyn päätyttyä hakija voi hakemuksensa tunnuskoodin avulla tarkastaa Euroopan nuorisoportaalista, onko hänet valittu matkakortin saajaksi.

Hakijoille lähetetään sähköpostitse ilmoitus, josta käy ilmi jokin seuraavista:

• hakija on valittu matkakortin saajaksi (eli hän on hyväksytty hakija) tai
• hakija on päässyt varasijalle tai
• hakijaa ei ole valittu (hakemus on hylätty).

Tämän jälkeen EACEA:n nimeämä toimeksisaaja ja hyväksytyt hakijat ovat keskenään yhteydessä varauksen valmistelua varten. Lisätietoja on kohdassa 8. 

7. Varasijat

Varasijaluettelo muodostetaan, kun kaikki tarjolla olleet matkakortit on jaettu. Varasijalle päässeet hakijat kirjataan varasijaluetteloon sijalukunsa mukaiseen järjestykseen sen mukaan, miten he vastasivat tietovisaan ja jokerikysymykseen, ja tasatilanteessa myös sen mukaan, milloin heidän hakemuksensa jätettiin. EACEA voi myöntää matkakortteja varasijaluettelossa oleville hakijoille seuraavissa tapauksissa: jos käytettävissä on lisämäärärahoja, jos hyväksytty hakija peruuttaa hakemuksensa tai jos osallistuja ei aktivoi matkakorttiaan. Näin voidaan tehdä niin kauan, kunnes määrärahat on käytetty kokonaan. 

Varasijaluetteloon kirjaaminen ei tarkoita, että hakijalla olisi oikeus saada korvausta tai jotain muuta vastiketta Euroopan komissiolta tai EACEA:lta, eikä se takaa, että hakija valittaisiin matkakortin saajaksi myöhemmin.

EACEA:n nimeämä toimeksisaaja voi ottaa yhteyttä varasijaluetteloon kirjattuihin hakijoihin matkavarausten tekemiseksi. Varasijaluetteloon kirjatut hakijat, joihin on otettu yhteyttä, eivät voi vaatia korvausta jo tehdyistä tai varatuista matkoista tai pyytää matkustusjakson pidentämistä.

8. Matkalippujen varaaminen ja matkustamista koskevat säännöt

Osallistujien on aloitettava matkansa DiscoverEU-hankkeeseen kuuluvasta maasta (ks. kohta 2. ”Hakukelpoisuus”). Matkan aikana on käytävä vähintään yhdessä muussa DiscoverEU-hankkeeseen kuuluvassa maassa. Matka voi kestää kokonaisuudessaan yhdestä päivästä yhteen kuukauteen. Matkustusjakson on tarkoitus alkaa 1. maaliskuuta 2026. Matkakortti kelpaa asuinmaassa vain maasta pois ja maahan takaisin suuntautuvilla matkoilla.

Ainoastaan EACEA:n nimeämä toimeksisaaja varaa, ostaa ja toimittaa matkakortit hyväksytyille hakijoille. Hyväksytyt hakijat ja osallistujat eivät saisi missään olosuhteissa varata matkakortteja tai juna-, lento-, lautta- tai linja-autolippuja itse tai sellaisen matkatoimiston kautta, jota EACEA ei ole nimennyt tähän tarkoitukseen DiscoverEU-hankkeen yhteydessä. Hyväksyttyjen hakijoiden tai osallistujien itse ostamia matkakortteja tai lippuja ei hyvitetä.

EACEA:n nimeämä toimeksisaaja ottaa yhteyttä hyväksyttyihin hakijoihin ja pyytää heitä varaamaan matkakortin toimeksisaajan kautta. Toimeksisaaja toimittaa heille matkakortin sekä tarvittavat tiedot, joiden avulla osallistujat voivat järjestää ja valmistella matkansa. Hyväksytyt hakijat saavat myös DiscoverEU-alennuskortin.

Kortilla saa alennuksia ja etuja kaikissa Erasmus+ -ohjelmassa mukana olevissa maissa. Osallistujien itse ostamia alennuskortteja ei hyvitetä. 

Toimeksisaaja valitsee kilpailukykyisimmät ja sopivimmat liikenteenharjoittajat, jotka täyttävät EACEA:n kanssa tehdyn sopimuksen ehdot.

Osallistuja voi valita matkustuspäivät joustavasti siihen asti, kun hän aktivoi valitut matkustuspäivät ja alkaa käyttää matkakorttia. 

Osallistujat voivat matkustaa 

• enintään yhden kuukauden aikana ja käyttää tietyn määrän matkustuspäiviä,
• peräkkäisinä päivinä tai jakamalla matkustuspäivänsä yhden kuukauden ajalle ja
• niin moneen hankkeeseen kuuluvaan maahan kuin haluavat.

Matkan peruutuksesta aiheutuvia kuluja ei korvata. Euroopan komissio tai EACEA ei korvaa lisämaksuja tai muita matkan aikana aiheutuneita kuluja. 

Jos hyväksytty hakija haluaa matkustaa Irlantiin, Islantiin, Kyprokselle tai Maltalle, hänen on otettava yhteyttä toimeksisaajaan. Euroopan nuorisoportaalin maakohtaiset kiintiöt -osiossa mainittuja kiintiöitä sovelletaan Irlantiin, Islantiin, Kyprokselle ja Maltalle matkustaviin osallistujiin. Niihin hyväksyttyihin hakijoihin, jotka haluavat matkustaa Irlantiin, Islantiin, Kyprokselle tai Maltalle, sovelletaan enintään kolme kertaa tämän suuruista kiintiötä. Lentoliput näihin kohteisiin varataan pyyntöjen saapumisjärjestyksessä käytettävissä olevien määrärahojen puitteissa. Hyväksytyt hakijat ja osallistujat eivät saa ostaa näitä lippuja itse.

Matkustuskaudesta voidaan poiketa, jos nuori asuu EU-maassa tai muussa Erasmus+ -ohjelmassa mukana olevassa maassa (ks. kohta 2.), jossa on pakollinen varusmies- tai siviilipalvelus.

9. Liikennevälineet

Osallistujat matkustavat pääsääntöisesti ympäristöystävällisintä kulkuneuvoa käyttäen. Tämä voi kuitenkin olla joissain tapauksissa hankalaa, ja siksi DiscoverEU-matkakortilla voi matkustaa muillakin kulkuneuvoilla, jos se on tarpeen ja jos ympäristöön, matkustusaikaan ja etäisyyteen liittyvät syyt otetaan huomioon. Matkustaminen tapahtuu 2. luokassa. 

Lentomatkat ovat mahdollisia ainoastaan erityistapauksissa, ja niiden järjestelyt hoidetaan hyväksyttyjen hakijoiden puolesta. Tällaisia erityistapauksia ovat seuraavat:

1. Nuori asuu EU:n syrjäisimmillä alueilla (Guadeloupe, Ranskan Guayana, Martinique, Réunion, Mayotte, Saint-Martin, Madeira, Azorit tai Kanariansaaret).
2. Nuori asuu EU:n merentakaisessa maassa tai alueella (Aruba, Bonaire, Curaçao, Grönlanti, Ranskan Polynesia, Saba, Saint-Barthélemy, Saint Pierre ja Miquelon, Sint Eustatius, Sint Maarten, Uusi-Kaledonia sekä Wallis ja Futuna).
3. Nuori asuu maassa tai alueella, jonne ei pääse muilla liikennevälineillä.
4. Nuoren täytyy matkustaa yli 18 tuntia maa- tai meriteitse ennen kuin hän ylittää asuinmaansa lähimmän rajan.

Tällaiselle nuorelle voidaan myöntää edestakainen lento lähtömaasta ja takaisin lähtömaahan. Muuten häntä koskee sama perussääntö kuin muitakin osallistujia.  

EU:n syrjäisimmiltä alueilta sekä merentakaisista maista tai alueilta lähtevät nuoret voivat matkustaa mihin tahansa kohteeseen, joka on vaatimusten mukainen. Hyväksytyt hakijat, jotka haluavat matkustaa EU:n syrjäisimmille alueille tai merentakaisiin maihin tai alueille, voivat tehdä niin, jos matkan hinta ei ylitä sallittua ylärajaa.

Hyväksytyt hakijat, jotka asuvat Irlannissa, Islannissa, Kyproksella tai Maltalla, voivat matkustaa lentokoneella Manner-Eurooppaan. Heidän ei tule ostaa lentolippuja itse, vaan toimeksisaaja hankkii heille meno-paluulipun.

10. Matkakortin ja alennuskortin arvo

Hyväksytyt hakijat saavat ainoastaan matkakortin ja DiscoverEU-alennuskortin. Hyväksytyt hakijat maksavat itse majoitus-, ylläpito- ja vakuutuskulut sekä lisämaksut ja muut matkaan liittyvät kulut.

Perussääntö on, että jokainen hyväksytty hakija saa matkakortin ja alennuskortin. Matkustaa voi ainoastaan 2. luokassa tai turistiluokassa, pääasiassa junalla, ja tarvittaessa linja-autolla, lautalla tai lentokoneella. Toimeksisaaja voi järjestää lentomatkan seuraavissa erityistapauksissa:

• Hyväksytty hakija matkustaa Manner-Eurooppaan EU:n syrjäisimmiltä alueilta tai merentakaisista maista ja alueilta. Manner-Eurooppaan saapumisen jälkeen sovelletaan perussääntöä.
• Hyväksytty hakija lähtee muualta kuin syrjäisimmiltä alueilta tai merentakaisista maista ja alueilta, mutta hänen on matkustettava lentokoneella Manner-Eurooppaan. Manner-Eurooppaan saapumisen jälkeen sovelletaan perussääntöä.
• Lisäksi joissakin erityistilanteissa voi olla mahdollista korvata ylimääräinen matka. Nämä arvioidaan tapauskohtaisesti. Kyseeseen voi tulla esimerkiksi tilanne, jossa valittu osallistuja asuu jollakin muulla saarella Erasmus+ -ohjelmamaiden alueella.

Hyväksytyt hakijat, joilla on liikuntarajoitteita ja/tai erityistarpeita, voivat saada korvausta tarvitsemansa erityisavun (esim. saattaja tai opaskoira) kustannuksista, jos he voivat esittää olevansa oikeutettuja apuun. Oikeuden voi todistaa asuinmaan kansallisen lainsäädännön mukaisilla asiakirjoilla.

11. Alustava aikataulu

12. Valittu osallistuja peruuttaa osallistumisensa

Matkakortti on henkilökohtainen, eikä sitä voi siirtää toiselle henkilölle. Matkakortissa olevaa nimeä ei voi muuttaa.

Jos hyväksytty hakija mistä tahansa syystä kieltäytyy matkakortista ennen kuin EACEA:n nimeämä toimeksisaaja on varannut matkakortin, hänen paikkansa annetaan seuraavalle varasijaluettelossa olevalle hakijalle. Hyväksyttyjä hakijoita pyydetään ilmoittamaan toimeksisaajalle mahdollisesta peruutuksesta ennen kuin matkavarauksia on tehty.

Jos ryhmän jäsen (ryhmän johtaja tai muu jäsen) peruuttaa osallistumisensa ennen kuin EACEA:n toimeksisaaja on varannut matkakortin, hänen päätöksensä ei estä ryhmän muita jäseniä matkustamasta. Muut ryhmän jäsenet voivat matkustaa suunnitelman mukaisesti. Osallistumisensa peruuttanutta jäsentä ei kuitenkaan voi korvata toisella jäsenellä. Käyttämättä jäänyt matkakortti annetaan seuraavalle varasijaluettelossa olevalle hakijalle.

Jos jotkut ryhmän jäsenistä päätyvät matkustamaan yksin, tämä ei vaikuta muun ryhmän matkaan.

Matkakorttia ei voi vaihtaa eikä siitä makseta rahaa takaisin. 

13. Ylivoimainen este

Jos matka keskeytyy sellaisen odottamattoman ja poikkeuksellisen tilanteen tai tapahtuman vuoksi, johon osallistuja ei ole voinut vaikuttaa ja joka ei johdu hänen virheestään tai huolimattomuudestaan, voidaan myöntää uusi matkakortti. EACEA ja Euroopan komissio arvioivat tällaiset tilanteet toimeksisaajan kanssa tapauskohtaisesti.

14. Matkasta raportointi

Euroopan komissio haluaa saada osallistujilta palautetta ja kannustaa heitä kertomaan DiscoverEU-kokemuksistaan ja -seikkailuistaan muillekin. Hyväksytyt hakijat nimetään DiscoverEU-hankkeen lähettiläiksi. Heitä pyydetään raportoimaan matkakokemuksistaan esimerkiksi sosiaalisessa mediassa tai pitämään aiheesta esityksiä koulussaan tai kotipaikkakunnallaan. 

Hakijoille suositellaan liittymistä #DiscoverEU Official -Facebook-ryhmään. Osallistujien on myös vastattava verkkokyselyyn, jonka Euroopan komission ja/tai EACEA:n nimeämä toimeksisaaja lähettää heille matkan jälkeen. Kyselyyn vastaamisen jälkeen osallistujat saavat automaattisesti luodun osallistumistodistuksen, jossa korostetaan heidän matkustuskokemuksensa ansiosta saamiaan valmiuksia ja taitoja.

15. Viisumit 

Osallistujat saattavat tarvita yhden tai useamman viisumin kansalaisuutensa tai suunnitellun matkareittinsä perusteella (eli Schengen-alueen ulkopuolelle suuntautuvien matkojen tapauksessa). Viisumi pitää hakea aina kyseisen maan viranomaisilta. Osallistujia kehotetaan ottamaan vaatimuksista selvää virallisista lähteistä ja tekemään hakemuksensa vastuuviranomaisille hyvissä ajoin. Viisumin saamisessa voi kestää useita viikkoja tai kuukausia. Viisumipyynnöt tulisi tämän vuoksi tehdä yli kuukausi ennen suunniteltua matkan alkamispäivää. DiscoverEU-matkakorttia ei voi varata uudestaan, jos viisumin saanti viivästyy tilanteessa, jossa viisumihakemus on tehty alle neljä viikkoa ennen lähtöpäivää tai alle kahdeksan viikkoa ennen matkustusajan päättymistä. Toimeksisaaja auttaa näissä asioissa. Tarvittavien asiakirjojen hankkiminen ennen matkaa on aina osallistujan vastuulla.

Euroopan komissio, EACEA ja toimeksisaaja eivät voi vaikuttaa kansallisten viranomaisten viisumipäätöksiin.

DiscoverEU vastaa viisumien kustannuksista. 

Jos viisumin edellytyksenä on sairausvakuutus, sen hankkii toimeksisaaja. DiscoverEU vastaa tämän vakuutuksen kustannuksista.  

16. Vakuutus

Osallistujia kehotetaan hankkimaan riittävä sairaus- ja matkavakuutus koko matkan ajaksi. Kansallisen sairausvakuutusjärjestelmän kautta saatava eurooppalainen sairaanhoitokortti tarjoaa yleensä perustasoisen sairausvakuutusturvan matkan ajan. 

Eurooppalainen sairaanhoitokortti tai yksityinen sairausvakuutus ei kuitenkaan välttämättä kata kaikkia mahdollisia tapauksia etenkään silloin, jos tilanne vaatii kotiuttamista tai erityistä lääketieteellistä toimenpidettä. Tällaisten tapausten varalta on suositeltavaa hankkia täydentävä vakuutus.  

17. Vastuuvapauslauseke

Euroopan komissio, EACEA ja sen toimeksisaaja vastaavat ainoastaan matkakorteista ja DiscoverEU-alennuskorteista sekä tarvittaessa edellä mainituista viisumien myöntämisestä aiheutuvista ja viisumien edellytyksenä oleviin vakuutuksiin liittyvistä kustannuksista. Poikkeustapauksissa ja EACEA:n ennakkohyväksynnästä voidaan harkita myös erityistarpeisiin, liikuntarajoitteeseen ja ylivoimaisesta esteestä johtuviin matkan keskeytyksiin tai vastaaviin liittyvien kustannusten korvaamista. Hyväksytyt hakijat maksavat itse majoitus-, ylläpito- ja normaalit vakuutuskulut sekä lisämaksut ja muut matkaan liittyvät kulut.

Euroopan komissio, EACEA ja toimeksisaaja eivät vastaa mistään osallistujien aiheuttamista tai heille aiheutuneista vahingoista, mukaan luettuina tähän hankkeeseen liittyvien toimien aikana tai niiden seurauksena muille osapuolille aiheutuneet tai muiden osapuolten aiheuttamat vahingot.

Euroopan komissio, EACEA ja sen toimeksisaaja eivät vastaa osallistujille tai heidän mahdollisille saattajilleen matkan aikana tai matkakohteessa aiheutuneista aineellisista, aineettomista tai fyysisistä vahingoista.

Hakijan matkasuunnitelma ei välttämättä toteudu määrärahoihin, matkustusaikaan ja matkakorttien tai alennuskorttien saatavuuteen liittyvistä syistä. Matkaan voi sen vuoksi tulla muutoksia, eikä Euroopan komission ja EACEA:n nimeämä toimeksisaaja voi taata, että matka voidaan toteuttaa osallistujan haluamalla tavalla.

Hyväksyttyjä hakijoita kehotetaan hankkimaan riittävä sairaus- ja matkavakuutus koko matkan ajaksi. Kansallisen sairausvakuutusjärjestelmän kautta saatava eurooppalainen sairaanhoitokortti tarjoaa yleensä perustasoisen sairausvakuutusturvan DiscoverEU-matkan ajan. Eurooppalainen sairaanhoitokortti tai yksityinen sairausvakuutus ei kuitenkaan välttämättä kata kaikkia mahdollisia tapauksia etenkään silloin, jos tilanne vaatii kotiuttamista tai erityistä lääketieteellistä toimenpidettä. Tällaisten tapausten varalta on suositeltavaa hankkia täydentävä vakuutus.

Euroopan komissio pidättää oikeuden muuttaa poikkeuksellisissa olosuhteissa kohdissa 10 ja 11 mainittuja sääntöjä.

18. Sovellettava lainsäädäntö

Tähän hakuun sovelletaan EU:n lainsäädäntöä. Euroopan unionin tuomioistuimella on yksinomainen toimivalta unionin ja minkä tahansa hakijan tai osallistujan välisissä riita-asioissa, jotka koskevat tämän haun sääntöjen tulkintaa, soveltamista tai pätevyyttä, jos tällaisessa riita-asiassa ei päästä sopuratkaisuun.

19. Tietosuoja

Osallistujilta kerättyjä tietoja käytetään ainoastaan matkakorttien myöntämiseen hakijoille, matkalippujen varaamiseen sekä DiscoverEU-hankkeeseen liittyvien palvelujen, kuten DiscoverEU Learning Cycle tai DiscoverEU-tiedotuskampanjat, tarjoamiseen. Euroopan komissio ja sen valtuuttamat tahot, EACEA sekä kansalliset Erasmus+ -toimistot ja Eurodesk voivat ottaa tätä varten osallistujaan yhteyttä.

Euroopan komissio ja EACEA käsittelevät kaikkia tähän hankkeeseen liittyviä henkilötietoja Euroopan parlamentin ja neuvoston 23.10.2018 antaman asetuksen (EU) 2018/1725 (jolla kumotaan asetus (EY) N:o 45/2001) ja Euroopan komission tietosuojavastaavalle annettavien käsittelytoimia koskevien ilmoitusten mukaisesti (nämä ilmoitukset ovat saatavilla tietosuojavastaavan rekisteristä). Rekisterinpitäjinä toimivat Euroopan komissio ja EACEA käsittelevät näitä tietoja tämän haun täytäntöönpanoa ja seurantaa tai EU:n taloudellisten etujen suojaamista varten.

Euroopan nuorisoportaalin tietosuojaperiaatteissa ja DiscoverEU:n tietosuojailmoituksessa kerrotaan, miten henkilötietoja käsitellään ja miten nämä tiedot suojataan. 

Hakijoilla ja osallistujilla on myös oikeus milloin tahansa kääntyä Euroopan tietosuojavaltuutetun (EDPS) puoleen.

20. Valitukset

Valituslomake on saatavilla Euroopan komission ja EACEA:n matkavarausten tekijäksi nimeämän toimeksisaajan verkkosivustolla. Hyväksytyille hakijoille tiedotetaan valitusmahdollisuudesta matkakorttien varauksen yhteydessä.

¹Alkuperäinen englanninkielinen teksti on ensisijainen siitä tehtyihin käännöksiin nähden. Sama koskee muita DiscoverEU-tietoja ja -asiakirjoja, jotka julkaistaan Euroopan nuorisoportaalissa.

² Matkakortti on lippu, jonka avulla matkustaja voi tehdä tietyn määrän ennalta ostettuja matkoja tai rajattomia matkoja tietyn ajan kuluessa tietyllä maantieteellisellä alueella.

³ Euroopan nuorisoportaalissa hakijoista käytetään nimitystä ’hakijat’. Jos heidän hakemuksensa hyväksytään, heistä käytetään nimitystä ”hyväksytyt hakijat”. Kun he ovat varanneet ja saaneet matkakortin, heitä pidetään ”osallistujina”. 

⁴ DiscoverEU-lähettiläinä toimivien hakijoiden/osallistujien on hyvä muistaa, että heidän esittämänsä näkemykset ja mielipiteet ovat heidän omiaan eikä heidän pitäisi millään tavoin luoda sellaista vaikutelmaa, että Euroopan unioni olisi hyväksynyt ne tai tukisi niitä. Lisäksi heidän pitää välttää toimia, jotka ovat ristiriidassa Euroopan unionin tai DiscoverEU-hankkeen tavoitteiden ja periaatteiden kanssa. He eivät myöskään saa toimia lainvastaisesti.

⁵ Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU, Euratom) 2024/2509, annettu 23 päivänä syyskuuta 2024, unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä (uudelleenlaadittu) (EU:n varainhoitoasetus) (EUVL L, 2024/2509, 26.9.2024).

⁶ Ks. Maakohtaiset kiintiöt.